Traducción de la letra de la canción Tiny World - Seth Lakeman

Tiny World (original)

Out beyond the trees
A full heart in a heavy breeze
For 7 long years i left you here
Haunted by the past
The cold morning air
Wide eyes and a blazing stare
With a steady gaze i watched you chase
A feather in the wind
All the lights were shining on
To the people dancing all night long
Banners flying in the air
A tiny world with out a care
I took you hand
Led you back to the promised land
Up on high you and i we wandered arm in arm
As the clouds the broke
The moon shone and made me choke
This yellow star from a love afar
Well it sparkled in your eyes
I’ll stay with you
His last words in the morning dew
Go to sleep and time will keep
The closest eye on you

(traducción)

Más allá de los árboles
Un corazón lleno en una fuerte brisa
Durante 7 largos años te dejé aquí
Atormentado por el pasado
El aire frio de la mañana
Ojos muy abiertos y una mirada ardiente
Con una mirada fija te vi perseguir
Una pluma en el viento
Todas las luces brillaban
A la gente bailando toda la noche
Pancartas volando en el aire
Un pequeño mundo sin un cuidado
te tomé la mano
Te llevó de vuelta a la tierra prometida
En lo alto tú y yo vagamos cogidos del brazo
Como las nubes se rompieron
La luna brilló y me hizo ahogar
Esta estrella amarilla de un amor lejano
Bueno, brilló en tus ojos
Yo me quedaré contigo
Sus últimas palabras en el rocío de la mañana
Ve a dormir y el tiempo seguirá
El ojo más cercano a ti