Traducción de la letra de la canción Pretty Boy - Shakespears Sister

Pretty Boy (original)

Pretty boy
One day you’ll wake up feelin' old
Pretty boy
And they’ll be no more hands to hold
Some say you haven’t been born
Pretty boy
No one will want you
Any more
You think you’re everyone’s dream
You’re just a part of the scene
Pretty boy
Pretty boy
Pretty boy
All that glitter isn’t gold
Pretty boy
One day you wake up feelin' cold
Well, now, I’m wise to you
Pretty boy
I won’t waste my time on you
No more
I couldn’t take my eyes off you
But I’m not blind to you
You’re think you’re winnin' the race
But you’re just a waste of space
Pretty boy
Hey, you’re the king bee, baby
I couldn’t take my eyes off you
But I’m not blind to you
I won’t spend my catch on you
Pretty boy
We don’t got a crush on you
Pretty boy
We love everything you do
Pretty boy
Pretty boy
We hope you love us too
Pretty boy
Pretty boy
Pretty boy
Pretty boy
We don’t got a crush on you
We know everything you do
Pretty boy
Pretty boy
Pretty boy
Pretty boy

Pretty Boy (traducción)

Niño bonito
Un día te despertarás sintiéndote viejo
Niño bonito
Y no serán más manos para sostener
Algunos dicen que no has nacido
Niño bonito
nadie te va a querer
Ya no
Crees que eres el sueño de todos
Eres solo una parte de la escena
Niño bonito
Niño bonito
Niño bonito
Todo ese brillo no es oro
Niño bonito
Un día te despiertas sintiendo frío
Bueno, ahora, soy sabio contigo
Niño bonito
No perderé mi tiempo contigo
No más
No podía quitar mis ojos de ti
Pero no estoy ciego para ti
Crees que estás ganando la carrera
Pero solo eres un desperdicio de espacio
Niño bonito
Oye, eres la abeja rey, nena
No podía quitar mis ojos de ti
Pero no estoy ciego para ti
No gastaré mi captura en ti
Niño bonito
No estamos enamorados de ti
Niño bonito
Nos encanta todo lo que haces
Niño bonito
Niño bonito
Esperamos que nos ames también
Niño bonito
Niño bonito
Niño bonito
Niño bonito
No estamos enamorados de ti
Sabemos todo lo que haces
Niño bonito
Niño bonito
Niño bonito
Niño bonito