Traducción de la letra de la canción Let Me Entertain You - Shakespears Sister

Let Me Entertain You (original)

she’s the queen of cliche
lit from the highest tower
she loves to entertain you
but she charges by the hour
here among the flowers
of faith and hope i stand
while you are buried in the mass
of weeds you sowed by hand
you’re looking for a saviour
a queen from tv but if you want to trust someone
well how about me let me entertain you
is your soul for hire
let me entertain you
have you got the time
in a bar in oklahoma
she offered you a dream
but it turned into a coma
well there are no in betweens
sleep comes to the navyman
who has to work the yard
but love’s an added extra
you get when you’re a star
let me entertain you
is your soul for hire
let me entertain you
have you got the time
let me entertain you
is your love for hire
let me entertain you
have you got the time
don’t you want to put your trust in someone who’s not ordinary
don’t you want to put your trust in someone like me let me entertain you
let me entertain you
let me entertain you
is your heart for hire
let me entertain you
is your soul for hire
let me entertain you
is your love for hire
let me entertain you
have you got the time
let me entertain you
let me entertain you
have you got the time

Let Me Entertain You (traducción)

ella es la reina del cliché
iluminado desde la torre más alta
le encanta entretenerte
pero ella cobra por hora
aquí entre las flores
de fe y esperanza estoy de pie
mientras estas enterrado en la masa
de malas hierbas que sembraste a mano
estás buscando un salvador
una reina de tv pero si quieres confiar en alguien
bueno que tal yo dejame entretenerte
es tu alma de alquiler
Déjame entretenerte
tienes el tiempo
en un bar en oklahoma
ella te ofreció un sueño
pero se convirtió en coma
bueno no hay intermedios
el sueño llega al marinero
quien tiene que trabajar el jardin
pero el amor es un extra añadido
obtienes cuando eres una estrella
Déjame entretenerte
es tu alma de alquiler
Déjame entretenerte
tienes el tiempo
Déjame entretenerte
es tu amor de alquiler
Déjame entretenerte
tienes el tiempo
¿No quieres poner tu confianza en alguien que no es ordinario?
no quieres poner tu confianza en alguien como yo déjame entretenerte
Déjame entretenerte
Déjame entretenerte
es tu corazón de alquiler
Déjame entretenerte
es tu alma de alquiler
Déjame entretenerte
es tu amor de alquiler
Déjame entretenerte
tienes el tiempo
Déjame entretenerte
Déjame entretenerte
tienes el tiempo