Traducción de la letra de la canción Electric Moon - Shakespears Sister

Electric Moon (original)

I know what you’re thinking
Don’t want to make you blue
I’m heading out this evening
Looking for electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
You know I love you darling
I’m dancing to your tune
Something snapped inside my brain
Under an electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Dogs come out at midnight
In this troubled land
Going’s tough and I’ve had enough
So here I make my stand
I said, going’s tough and I’ve
Had enough
So here I make my stand
You can trust me daddy
You know I’ll do you right
Let me have my fun this evening
You’ve got all tomorrow night
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
I wanna see the sparks fly
Electric moon
I wanna see the stars shine
Electric moon
That old moon’s got me in it’s spell
Wow…

Electric Moon (traducción)

Sé lo que estás pensando
No quiero hacerte azul
salgo esta tarde
Buscando luna electrica
luna electrica
luna electrica
luna electrica
luna electrica
sabes que te amo cariño
Estoy bailando a tu melodía
Algo se rompió dentro de mi cerebro
Bajo una luna eléctrica
luna electrica
luna electrica
luna electrica
luna electrica
Los perros salen a medianoche.
En esta tierra turbulenta
Ir es difícil y he tenido suficiente
Así que aquí hago mi stand
Dije, ir es difícil y he
Tuve suficiente
Así que aquí hago mi stand
Puedes confiar en mi papi
Sabes que te haré bien
Déjame divertirme esta noche
Tienes todo mañana por la noche
luna electrica
luna electrica
luna electrica
luna electrica
Quiero ver las chispas volar
luna electrica
Quiero ver brillar las estrellas
luna electrica
Esa vieja luna me tiene en su hechizo
Guau…