Traducción de la letra de la canción House Party - Shontelle

House Party (original)

I know you got places to be
And I know how it feels without me
Well I doing dis ting tonight yea
Having dis ting tonight yea
Doin dis ting tonight yea
Having dis ting tonight yea
Higher higher
Babyboy we goh take it higher
Fyah fyah, u ah de object ah my desire
Oh oh looking at my body
Come come come baby put it pon me
Forget wuh ya do last night, aye-aye, aye-aye
Come to my house party
No you don’t always have to be in the club, yea yea yea
Me and d gyals dem inna d house party
Yea
When I come around yea you know it’s only love, you know it’s only love
So
Babyboy I’ll see ya
I’ll see ya
I’ll see ya tonight
So glad when you answer, you cancel any plans for tonight
And when ya bad body enter, akoba, watching you go by
No I won’t disappoint ya, wahala, so hard to avoid yea
Higher higher
Babyboy we goh take it higher
Fyah fyah, you ah de object ah my desire
Oh oh looking at my body
Come come come baby put it pon me
Forget wuh ya do last night, aye-aye, aye-aye
Come to my house party
No you don’t always have to be in the club, yea yea yea
Me and d gyals dem inna d house party
Yea
When I come around yea you know it’s only love, you know it’s only love
A property by d ocean
Baby can you say you comin over
Tek ya time cuz we here for d long run
We open, it’s an option
A property by d ocean
Baby can you say you comin over
Tek ya time cuz we here for d long run
We open, it’s an option yea

House Party (traducción)

Sé que tienes lugares para estar
Y sé cómo se siente sin mí
Bueno, estoy haciendo esto esta noche, sí
Habiendo dis ting esta noche sí
Doin dis ting esta noche, sí
Habiendo dis ting esta noche sí
más alto más alto
Babyboy vamos a tomarlo más alto
Fyah fyah, u ah de objeto ah mi deseo
Oh oh mirando mi cuerpo
Ven, ven, ven, bebé, ponlo sobre mí
Olvida lo que hiciste anoche, aye-aye, aye-aye
ven a mi fiesta en casa
No, no siempre tienes que estar en el club, sí, sí, sí
Yo y d gyals dem inna d house party
Sí
Cuando vengo, sí, sabes que es solo amor, sabes que es solo amor
Asi que
Babyboy te veré
te veré
te veo esta noche
Me alegro cuando respondes, cancelas cualquier plan para esta noche.
Y cuando tu mal cuerpo entra, akoba, viéndote pasar
No, no te decepcionaré, wahala, tan difícil de evitar, sí.
más alto más alto
Babyboy vamos a tomarlo más alto
Fyah fyah, tú ah de objeto ah mi deseo
Oh oh mirando mi cuerpo
Ven, ven, ven, bebé, ponlo sobre mí
Olvida lo que hiciste anoche, aye-aye, aye-aye
ven a mi fiesta en casa
No, no siempre tienes que estar en el club, sí, sí, sí
Yo y d gyals dem inna d house party
Sí
Cuando vengo, sí, sabes que es solo amor, sabes que es solo amor
Una propiedad de d ocean
Cariño, ¿puedes decir que vienes?
Tek ya tiempo porque estamos aquí por mucho tiempo
Abrimos, es una opción
Una propiedad de d ocean
Cariño, ¿puedes decir que vienes?
Tek ya tiempo porque estamos aquí por mucho tiempo
Abrimos, es una opción, sí