Traducción de la letra de la canción The Sky (Alpha) - Showbread

The Sky (Alpha) (original)

I remember you
When you are wrapped in darkness
When the world closes her eyes
I remember you
I think of resting with you
When you finally go to sleep
Meet me in the closet of your heart
So you can lay at my feet
«Who is this,» they said to me
«That the wind and waves obey?
Come, let’s hang him on a tree
That his reign should pass away»
But here I am, I say to you
Though you turn away, it is my will
To love you for forevermore
Peace be still
I ache for you
When my body cracks and I sigh
When I am wrapped in darkness
When the world closes her eyes
I think of you
When I breathe, I rise and I bow
When time passes and stands still
Then, there, here, and now
«Who is this,» they said to me
«That the wind and waves obey?
Come, let’s hang him on a tree
That his reign should pass away»
But here I am, I say to you
Though you turn away, it is my will
To love you for forevermore
Peace be still
«Who is this,» they said to me
«That the wind and waves obey?
Come, let’s hang him on a tree
That his reign should pass away»
But here I am, I say to you
Though you turn away, it is my will
To love you for forevermore
Peace be still

The Sky (Alpha) (traducción)

Te recuerdo
Cuando estás envuelto en la oscuridad
Cuando el mundo cierra los ojos
Te recuerdo
Pienso en descansar contigo
Cuando por fin te vas a dormir
Encuéntrame en el armario de tu corazón
Así que puedes recostarte a mis pies
«Quién es este», me decían
«¿Que el viento y las olas obedecen?
Ven, colguémoslo de un árbol.
Que su reinado debe pasar»
Pero aquí estoy, te digo
Aunque te alejes, es mi voluntad
Para amarte por siempre
La paz sea todavía
me duele por ti
Cuando mi cuerpo se agrieta y suspiro
Cuando estoy envuelto en la oscuridad
Cuando el mundo cierra los ojos
Pienso en ti
Cuando respiro, me levanto y me inclino
Cuando el tiempo pasa y se detiene
Entonces, allí, aquí y ahora
«Quién es este», me decían
«¿Que el viento y las olas obedecen?
Ven, colguémoslo de un árbol.
Que su reinado debe pasar»
Pero aquí estoy, te digo
Aunque te alejes, es mi voluntad
Para amarte por siempre
La paz sea todavía
«Quién es este», me decían
«¿Que el viento y las olas obedecen?
Ven, colguémoslo de un árbol.
Que su reinado debe pasar»
Pero aquí estoy, te digo
Aunque te alejes, es mi voluntad
Para amarte por siempre
La paz sea todavía