Traducción de la letra de la canción L'Effet de serre - Shy'm

L'Effet de serre (original)

Ohhh j’ai mal à l'âme
J’ai mal à l’homme
Je suis solitaire
Je suis clostro-homme
Puisqu’il fait beau dehors
Pourquoi on s’enferme
Puisqu’il fait beau dehors
Dit moi pourquoi on s’enferme
Respire, respire, respire, respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Ohhhhh, j’ai mal au corps
J’ai mal au cœur quand tu reviens
Et je suis le quart d’heure
Qui va et qui vient
Puisqu’il fait beau dehors
Pourquoi on s’enferme
Puisqu’il fait beau dehors
Dit moi pourquoi on s’emmerde
Respire, respire, respire, respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, respire, respire, respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air
Respire, l’air, l’air, l’air

L'Effet de serre (traducción)

ohh me duele el corazon
lastimé al hombre
estoy solo
soy clostro-hombre
Ya que es agradable afuera
¿Por qué nos encerramos
Ya que es agradable afuera
Dime por qué nos encerramos
Respira, respira, respira, respira el aire
Sal, sal, sal del efecto invernadero
Respira, aire, aire, aire
Respira, aire, aire, aire
Ohhhhh, me duele el cuerpo
Me duele el corazón cuando vuelves
Y yo soy el cuarto de hora
quien viene y va
Ya que es agradable afuera
¿Por qué nos encerramos
Ya que es agradable afuera
Dime por qué nos molestamos
Respira, respira, respira, respira el aire
Sal, sal, sal del efecto invernadero
Respira, aire, aire, aire
Respira, aire, aire, aire
Respira, respira, respira, respira el aire
Sal, sal, sal del efecto invernadero
Respira, aire, aire, aire
Respira, aire, aire, aire
Respira, aire, aire, aire
Respira, aire, aire, aire