Traducción de la letra de la canción Tonight We're Meat - Silkworm

Tonight We're Meat (original)

Painted it white
Painted it white
Red, sore and black at the core
I painted it white
There’s a street in your name
A street in your name
Short avenue
The houses are blue
Street in your name
Everything was rented
Every dime was spent and the Fire was stoked
From inseam to hem I am a dying specimen
The local joke
I’m a tramp
Everybody rides my ramp
Tonight I’m meat
Straight to your head
Straight to your head
Nobody noticed the cause of the change
Straight to your head
It was a limited run
A limited run
Turn off the lights
Lock up the place when you’re done

(traducción)

lo pinte de blanco
lo pinte de blanco
Rojo, dolorido y negro en el centro
yo lo pinte de blanco
Hay una calle a tu nombre
Una calle a tu nombre
avenida corta
las casas son azules
Calle a tu nombre
todo estaba alquilado
Cada centavo se gastó y el fuego se avivó
Desde la entrepierna hasta el dobladillo soy un espécimen moribundo
el chiste local
soy un vagabundo
Todo el mundo monta mi rampa
Esta noche soy carne
Directo a tu cabeza
Directo a tu cabeza
Nadie notó la causa del cambio.
Directo a tu cabeza
Fue una tirada limitada
Una tirada limitada
Apagar las luces
Cierra el lugar cuando hayas terminado