Traducción de la letra de la canción Dog Parks - Single Mothers

Dog Parks (original)

Car lease, high rent, no sleep
Life really crept up and deceived
Me into thinking that I had a dream
Well, things are looking up, aren’t they?
Dog parks, IPA
Well, things are looking up, aren’t they?
Day jobs, mistakes
The golden age of defeat
Car lease, high rent, no sleep
Life really crept up and deceived
Me into thinking that I had a dream
Well, things are looking up, aren’t they?
Car lease, dreams change
Well, things are looking up, aren’t they?
Dog parks, IPA
Well, it’s easy to be miserable
When you’re waiting too long for your macchiato
And it’s easy to be disagreeable
When you married into all of his problems
And it’s easy to get lost in that tip cup on the counter
With a couple bills from the register
No real action in there but your futures
They seem simple and tethered
The golden age of defeat
Car lease, high rent, no sleep

(traducción)

Arrendamiento de auto, alquiler alto, sin dormir
La vida realmente se arrastró y engañó
Yo en pensar que tuve un sueño
Bueno, las cosas están mejorando, ¿no?
Parques para perros, IPA
Bueno, las cosas están mejorando, ¿no?
Trabajos diarios, errores
La edad de oro de la derrota
Arrendamiento de auto, alquiler alto, sin dormir
La vida realmente se arrastró y engañó
Yo en pensar que tuve un sueño
Bueno, las cosas están mejorando, ¿no?
Alquiler de coches, los sueños cambian
Bueno, las cosas están mejorando, ¿no?
Parques para perros, IPA
Bueno, es fácil ser miserable
Cuando esperas demasiado por tu macchiato
Y es fácil ser desagradable
Cuando te casaste con todos sus problemas
Y es fácil perderse en ese vaso de propinas en el mostrador
Con un par de billetes del registro
No hay acción real allí excepto tu futuro
Parecen simples y atados
La edad de oro de la derrota
Arrendamiento de auto, alquiler alto, sin dormir