| She’s like
| Ella es como
|
| Look at this pollution
| Mira esta contaminación
|
| Man
| Hombre
|
| It’s turning us to plastic
| Nos está convirtiendo en plástico
|
| We won’t even have to wait for ai
| Ni siquiera tendremos que esperar a que ai
|
| Isn’t that fantastic
| ¿No es eso fantástico?
|
| We’re like the borg but more bored
| Somos como los borg pero más aburridos
|
| Data but more lore
| Datos pero más tradición
|
| Oh
| Vaya
|
| Emotions such a chore
| Emociones como una tarea
|
| Just command me like you’re
| Solo ordename como si fueras
|
| Brain dead but breast fed
| Con muerte cerebral pero amamantados
|
| Megabytes straight from that mothership internet
| Megabytes directamente desde esa nave nodriza de internet
|
| When my computer goes to sleep
| Cuando mi computadora se va a dormir
|
| I guarantee it dreams of me
| Te garantizo que sueña conmigo
|
| Nobody knows me better than my search history
| Nadie me conoce mejor que mi historial de búsqueda
|
| We share a special bond
| Compartimos un vínculo especial
|
| History’s all logged
| Todo el historial está registrado
|
| Won’t forget me when I’m gone
| No me olvidará cuando me haya ido
|
| Even though I can only type like 30 words a minute
| Aunque solo puedo escribir como 30 palabras por minuto
|
| I’m high speed
| soy de alta velocidad
|
| I’m testy
| estoy irritable
|
| I’m a blessing to the word processor
| Soy una bendición para el procesador de textos
|
| With some real boy feelings
| Con algunos sentimientos de chico real
|
| Oh please
| Oh por favor
|
| Here’s my pledge of allegiance
| Aquí está mi juramento de lealtad
|
| To the kids I can already hear making fun of this
| A los niños ya los escucho burlándose de esto
|
| I respect a good quip
| Respeto una buena broma
|
| In fact
| De hecho
|
| I’m looking forward to reading it
| tengo muchas ganas de leerlo
|
| She’s like
| Ella es como
|
| Look at this delusion
| Mira este delirio
|
| Man
| Hombre
|
| It’s turning us erratic
| Nos está volviendo erráticos
|
| We’ve lost all our sense of patience
| Hemos perdido todo nuestro sentido de la paciencia
|
| Now
| Ahora
|
| It’s that just tragic
| Es tan trágico
|
| To a modem spitting static
| A un módem escupiendo estática
|
| A new language has plagued us
| Un nuevo lenguaje nos ha plagado
|
| Yada yada yada
| Bla bla bla
|
| Shut up I’m trying to stream this
| Cállate, estoy tratando de transmitir esto
|
| Imagine who we’d be
| Imagina quiénes seríamos
|
| At the start of any other century
| Al comienzo de cualquier otro siglo
|
| Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
| si si si si si si si
|
| I’m high speed
| soy de alta velocidad
|
| I’m testy
| estoy irritable
|
| I’m a blessing to the word processor
| Soy una bendición para el procesador de textos
|
| With some real boy feelings
| Con algunos sentimientos de chico real
|
| Oh please
| Oh por favor
|
| Here’s my pledge of allegiance
| Aquí está mi juramento de lealtad
|
| To the kids I can already hear making fun of this
| A los niños ya los escucho burlándose de esto
|
| I respect a good quip
| Respeto una buena broma
|
| In fact
| De hecho
|
| I’m looking forward to reading it
| tengo muchas ganas de leerlo
|
| Here’s my pledge of allegiance
| Aquí está mi juramento de lealtad
|
| To the kids I can already hear making fun of this
| A los niños ya los escucho burlándose de esto
|
| I liked the older shit
| Me gustaba la mierda más antigua
|
| Whatever happened to single mothers | Qué pasó con las madres solteras |