Traducción de la letra de la canción Leash - Single Mothers

Leash (original)

I was of average faith and distaste
I was over my head
It was a silent brace
That you chased
Just come on
Admit it
That was just so long ago, man
I thought that you could let it go, man
That was just so long ago, man
I that you would let it go
Let it go
Why bother bleeding on a leash
When you could let me run free?
This faith comes too easy
It makes you feel special and sexy and sleazy
Why bother bleeding on a leash
When you could let me run free?
This faith comes too easy
It lets you feel special and sexy and sleazy
Time and place was erased
I was over my head
Like a black hole that we stole
We took over everything
That was just so long ago, man
I thought that you could let it go, man
That was just so long ago, man
I thought that you could let it go
Let it go
Why bother bleeding on a leash
When you could let me run free?
This faith comes too easy
It makes you feel special and sexy and sleazy
Why bother bleeding on a leash
When you could let me run free?
This faith comes too easy
It lets you feel special and sexy and sleazy
Why bother bleeding on a leash
When you could let me run free?
This pain comes too easy
It makes you feel special and sexy and sleazy
Come back here and tease me
Come back here and please me
Come back here and please me

(traducción)

Yo era de fe y disgusto promedio
yo estaba sobre mi cabeza
Fue un apoyo silencioso
que perseguiste
solo vamos
Admitelo
Eso fue hace tanto tiempo, hombre
Pensé que podrías dejarlo ir, hombre
Eso fue hace tanto tiempo, hombre
Yo que lo dejarías ir
Déjalo ir
¿Por qué molestarse en sangrar con una correa?
¿Cuándo podrías dejarme correr libre?
Esta fe viene demasiado fácil
Te hace sentir especial, sexy y sórdida.
¿Por qué molestarse en sangrar con una correa?
¿Cuándo podrías dejarme correr libre?
Esta fe viene demasiado fácil
Te permite sentirte especial, sexy y sórdida.
El tiempo y el lugar fueron borrados
yo estaba sobre mi cabeza
Como un agujero negro que robamos
Nos encargamos de todo
Eso fue hace tanto tiempo, hombre
Pensé que podrías dejarlo ir, hombre
Eso fue hace tanto tiempo, hombre
Pensé que podrías dejarlo ir
Déjalo ir
¿Por qué molestarse en sangrar con una correa?
¿Cuándo podrías dejarme correr libre?
Esta fe viene demasiado fácil
Te hace sentir especial, sexy y sórdida.
¿Por qué molestarse en sangrar con una correa?
¿Cuándo podrías dejarme correr libre?
Esta fe viene demasiado fácil
Te permite sentirte especial, sexy y sórdida.
¿Por qué molestarse en sangrar con una correa?
¿Cuándo podrías dejarme correr libre?
Este dolor viene demasiado fácil
Te hace sentir especial, sexy y sórdida.
Vuelve aquí y bromea conmigo
Vuelve aquí y compláceme
Vuelve aquí y compláceme