Traducción de la letra de la canción Web - Single Mothers

Web (original)

A degree of calm
Over the shoulder
The whole thing will crumble
Before this is over
Unstably glazed
And backed in a corner
Love yourself first
Only in that order
A light touch of your palm
Glassy and iced and steady
Slightly more withdrawn
But statuesque and heavy
The integrity of
A web of lies
Starts to fail when
Spread out too wide
A reference point
Too bold to hide
A creature of habit, destruction can shine
Your perfect timing got inside me
Like a germ that I took pride in
But just help me figure this out
Were we better off then or are we better off now?
Why so many questions?
Just flow and don’t overthink it
Life is worth all the attention
That you can possibly give it
Lend your self the distinction
Work to live, don’t work to die
Just harness all that energy and give yourself some time
Got the boy with the Arab strap playing in the back
And that cat at the door looks like he’d rather be anywhere else
And somewhere in that soup of lackluster independence
I realized I lost a good deal of myself to you
The integrity of a web of lies
Starts to fail when it’s spread too wide
There’s a reference point too bold to hide
A creature of habit, destruction can shine

Web (traducción)

Un grado de calma
Sobre el hombro
Todo se derrumbará
Antes de que esto termine
Acristalamiento inestable
Y respaldado en una esquina
Amarte a ti mismo primero
Solo en ese orden
Un ligero toque de tu palma
Vidrioso y helado y constante
Un poco más retraído
Pero escultural y pesado
la integridad de
Una red de mentiras
Empieza a fallar cuando
Extendido demasiado ancho
Un punto de referencia
Demasiado audaz para ocultar
Una criatura de hábito, la destrucción puede brillar
Tu momento perfecto se metió dentro de mí
Como un germen del que me enorgullecía
Pero solo ayúdame a resolver esto
¿Estábamos mejor entonces o estamos mejor ahora?
¿Por qué tantas preguntas?
Solo fluye y no lo pienses demasiado
La vida merece toda la atención
Que posiblemente puedas darle
Préstame a ti mismo la distinción
Trabaja para vivir, no trabajes para morir
Solo aprovecha toda esa energía y date algo de tiempo.
Tengo al chico con la correa árabe jugando en la parte de atrás
Y ese gato en la puerta parece que preferiría estar en cualquier otro lugar
Y en algún lugar de esa sopa de independencia mediocre
Me di cuenta de que perdí una gran parte de mí por ti
La integridad de una red de mentiras
Empieza a fallar cuando se extiende demasiado
Hay un punto de referencia demasiado audaz para ocultar
Una criatura de hábito, la destrucción puede brillar