Traducción de la letra de la canción Winter Coats - Single Mothers

Winter Coats (original)

Ya she kisses the way that good songs are sung
And she thinks that she’s special
But she knows that I’m really only looking for some fun
Now she’s sitting on my bed half naked
Asking if I wanna go out and get some breakfast
While I’m walking in the kitchen, wondering why the hell she hasn’t left yet
I’m losing hope
Thought I was living but I’m dying in Ontario
She should really be wearing her winter coat
Don’t know why all the girls around here wanna be so cold
Now she’s poppin' 'em like Tylenol and chasin' it with alcohol
She had a great set of legs and didn’t seem to mind my busted ass smile
Anyway, I bought her a couple of drinks
She had the first one, then got all religious on me
Mumbled something about twelve steps and how they parted the seas
I guess it’s time for me to leave
I’m losing hope
Thought I was living more like dying in Ontario
She should really be wearin' her winter coat
Don’t know why all the girls around here wanna be so cold
I’m getting tired of this feeling in my stomach
It’s not this city, it’s just what I’ve done with it
I’m getting tired
I’m getting tired…
All my angels are etched in snow x3
Thought I was living but I’m dying in Ontario

Winter Coats (traducción)

Ya besa la forma en que se cantan las buenas canciones
Y ella piensa que es especial
Pero ella sabe que en realidad solo busco algo de diversión
Ahora ella está sentada en mi cama medio desnuda
Preguntar si quiero salir y desayunar
Mientras camino por la cocina, me pregunto por qué diablos ella no se ha ido todavía.
estoy perdiendo la esperanza
Pensé que estaba viviendo pero me estoy muriendo en Ontario
Ella realmente debería estar usando su abrigo de invierno.
No sé por qué todas las chicas de aquí quieren ser tan frías
Ahora los está tomando como Tylenol y persiguiéndolo con alcohol
Tenía un gran par de piernas y no parecía importarle mi sonrisa de culo roto.
De todos modos, le compré un par de tragos.
Ella tuvo el primero, luego se puso todo religioso conmigo
Murmuró algo sobre doce pasos y cómo dividieron los mares
Supongo que es hora de que me vaya
estoy perdiendo la esperanza
Pensé que estaba viviendo más como morir en Ontario
Ella realmente debería estar usando su abrigo de invierno
No sé por qué todas las chicas de aquí quieren ser tan frías
Me estoy cansando de esta sensación en mi estómago
No es esta ciudad, es solo lo que he hecho con ella
Me estoy cansando
Me estoy cansando…
Todos mis ángeles están grabados en la nieve x3
Pensé que estaba viviendo pero me estoy muriendo en Ontario