Traducción de la letra de la canción Ghetto compositeur - Singuila

Ghetto compositeur (original)

J'écris sans prendre de gants ça te laisse pour du chant
Ouais c’est des-pi oh ça fout des fle-gis
Je suis ma vibe on vient m’dire que c’est trop trash pour du
Rnb
Oh jsuis encore la a mon tour de chauffe pour donner des
Textes crus sur un thème de corps
Faudrait que j’parle de courbes mais j’parle de corps
En plus y’a trop de mots le flow c’est trop ghetto
Ils veulent le son de la rue sans être ke-cho
Ce n’est pas à moi de m’adapter à leurs oreilles
Je fais mon kif et mon style est sans pareil
J’travestis pas mon style même si j’veux de l’oseille
C’est moi l’artiste donc c’est eux qui imprègnent
Pourtant les instrus bandent quand je chante
Je donne aux glandeurs la folie des grandeurs
Les têtes battent à la mesure à la Stevie Wonder
Signature d’un ghetto compositeur
Ohohohoh
Je n’suis pas indispensable a la musique française
Mais mes mélodies baisent tous ses accords comme personne
J’ai pas besoin d’canaliser
D’optimiser ma force pour t’impressionner
Mon feeling est dangeureux comme mon torce
Y’a pas de galère si tu m’kiffe pas
J’suis en avance du coup ça fait de moi une référence
Donne-moi un bout de bois et de silex j’te rends un beat
Qui blesse j’te rends un beat qui blesse man
Le succès n’est pas proportionnel au talent ça tu le sais
Ohh ça serait chan-mé
J’reste fidèl à moi-même
Je n’aime que ceux qui gênent pour provoquer
Oh t’as vu faut pas me laisser poser sur un son d’patate ou
Les choses se gâtent
J’accumule un beat lourd et j’dois pas parler de chattes
Mais j’suis un obsédé je kiff les gos j’en tchatche
Singuila 2005 on n’vit qu’une fois ça date
Définitivement pas comme les autres
Singuila déchire là où tant se vautrent
Je blesse mon flot casse dans les autres
Mes mots dérangent mais je reste un putain d’auteur
J’suis spécial tu me verras jamais au pas
Incurable mais mais tu bitume till I die
Ce n’est pas à moi de m’adapter a leurs oreilles
Je fais mon kif et mon style est sans pareil
J’travestis pas mon style même si j’veux de l’oseille
C’est moi l’artiste donc c’est eux qui imprègnent
Pourtant les instrus bandent quand je chante
Je donne aux glandeurs la folie des grandeurs
Les têtes battent à la mesure à la Stevie Wonder
Signature d’un ghetto compositeur
Ohohohoh

(traducción)

escribo sin sacar guantes te deja pa' cantar
Sí, es des-pi oh, jode fle-gis
Soy mi ambiente, vienen y me dicen que es demasiado vulgar para tonto
Rnb
Oh, todavía estoy aquí en mi calentamiento para dar algo
Textos en bruto sobre un tema corporal
Debería hablar de curvas pero hablo de cuerpos
Además hay demasiadas palabras el flujo es demasiado ghetto
Quieren el sonido de la calle sin ser ke-cho
No me corresponde adaptarme a sus oídos.
Hago lo mío y mi estilo es insuperable
No disfrazo mi estilo aunque quiera acedera
Yo soy el artista entonces son ellos los que impregnan
Sin embargo, los latidos se ponen duros cuando canto
A los holgazanes les doy delirios de grandeza
Las cabezas aplauden al compás de Stevie Wonder
Firma de un gueto de compositores
Oh oh oh oh
No soy esencial para la música francesa.
Pero mis melodías joden todos sus acordes como nadie
No necesito canalizar
Para optimizar mi fuerza para impresionarte
Mi sentimiento es peligroso como mi fuerza
No hay problema si no te gusto
Estoy adelante de repente me hace una referencia
Dame un pedazo de madera y pedernal te daré un latido
A quien le duele te devuelvo un latido que le duele hombre
El éxito no es proporcional al talento, eso lo sabes
Ohh eso sería chan-mé
me mantengo fiel a mí mismo
Solo me gustan los que se meten en el camino para provocar
Oh, ya ves, no me dejes posar en un sonido de patata o
las cosas van mal
Acumulo un latido pesado y no debo hablar de coños
Pero estoy obsesionado, amo a los niños, hablo de ellos
Singuila 2005 solo se vive una vez esa fecha
Definitivamente no como los demás.
Singuila lágrimas donde tantos se revuelcan
me duele mi flow se rompe en los demas
Mis palabras perturban pero sigo siendo un puto autor
soy especial nunca me veras caminar
Incurable pero pero tú betún hasta que me muera
No me corresponde adaptarme a sus oídos.
Hago lo mío y mi estilo es insuperable
No disfrazo mi estilo aunque quiera acedera
Yo soy el artista entonces son ellos los que impregnan
Sin embargo, los latidos se ponen duros cuando canto
A los holgazanes les doy delirios de grandeza
Las cabezas aplauden al compás de Stevie Wonder
Firma de un gueto de compositores
Oh oh oh oh