Traducción de la letra de la canción L'Imposteur - Singuila

L'Imposteur (original)

Moi je suis un imposteur
Il est moins facile de faire taire une douleur que de posséder un cœur
Ça fait longtemps que j’ai arrêté de prier
Je ne suis qu’un acteur
Et si le jugement dernier existe vraiment je serais pas du coter des vainqueurs
Je cherche le bonheur
En distribuant le mal
Aux yeux des gens j’ai l’air d'être un homme sensible
Quelqu’un de bien peut-être pas un saint mais un mec terrible
Ceux qui m’apprécient ceux qui m’aiment sont mes plus grandes cibles
Je sais être invisible, imprévisible quand je blesse ohhhohhh
Je veux tout le temps avoir tous les mérites
J’aime être supérieur à tout le monde ça m’excite
Tout le monde se fait bleffer par mes sourires
Ce n’est pas de l’hypocrisie mais
J’suis l’mec des méchants
J’ai d’réponses attroces
J’stresse des gens
Je veux être une légende
Maître d’une richesse indécente
Avoir toutes les femmes coûte que coûte
Personne n' l' ressent car pour eux je fais mes erreurs innocemment
Moi je suis un imposteur
Il est moins facile de faire taire une douleur que de posséder un cœur
Ça fait longtemps que j’ai arrêter de prier
Je ne suis qu’un acteur
Et si le jugement dernier existe vraiment je serais pas du coter des vainqueurs
Je cherche le bonheur
En distribuant le mal
Je regarde dans les yeux quand je dis des choses pénibles
Quand j'écrase quelqu’un de plus faible je me sens invincible
Ceux qui m’apprécient ceux qui m’aiment me croient tous timide
Mais en vrai je suis perfide incompatible sur tous mes gestes
Suis-je normal ou suis-je quelqu’un de mauvais?
Je ne sais pas si c’est tout le monde ou bien si c’est moi qui suis mal fait
Éloignez-vous de moi je suis un mec qu’il faut détruire
Pour vous je n’ai rien à offrir depuis mon enfance je suis
J’suis l’mec des méchants
J’ai d’réponses attroces
J’stresse des gens
Je veux être une légende
Maître d’une richesse indécente
Avoir toutes les femmes coûte que coûte
Personne n' l' ressent pour eux je n’ai aucun risque
Moi je suis un imposteur
Il est moins facile de faire taire une douleur que de posséder un cœur
Ça fait longtemps que j’ai arrêter de prier
Je ne suis qu’un acteur
Et si le jugement dernier existe vraiment je serais pas du coter des vainqueurs
Je cherche le bonheur
En distribuant le mal
Donc je demande pardon
À tous ceux que j’ai blessé
Mon sors est déjà joué
Mais je vous prie à tous de m’excuser
Je n' peux plus rien faire pour me racheter
L’enfer est tout ce que j’ai mérité
Pour le mal que j’ai fait
Tous les gens que j’ai vendus pour paraître exceptionnel
Tous les cœurs que j’ai brisés juste pour mes désirs charnels
À tous ceux qu' mes mots ont déçus pendant une querelles
L’enfer est tout ce que j’ai mérité pour le mal que j’ai fait

(traducción)

soy un impostor
Es menos fácil silenciar un dolor que poseer un corazón
Ha pasado mucho tiempo desde que dejé de rezar
solo soy un actor
Y si el día del juicio final realmente existe, no estaré del lado ganador
busco la felicidad
Al distribuir el mal
Para la gente parezco un hombre sensible
Alguien bueno tal vez no un santo pero un tipo terrible
Los que me quieren, los que me aman son mis mayores objetivos.
Sé cómo ser invisible, impredecible cuando me duele ohhhohhh
Siempre quiero llevarme todo el crédito.
me gusta ser superior a todos me excita
Todo el mundo se voló mis sonrisas
No es hipocresía pero
yo soy el chico de los malos
tengo respuestas terribles
estreso a la gente
quiero ser una leyenda
Maestro de la riqueza indecente
Tener todas las mujeres a toda costa
Nadie lo siente porque por ellos cometo mis errores inocentemente
soy un impostor
Es menos fácil silenciar un dolor que poseer un corazón
Ha pasado mucho tiempo desde que dejé de rezar
solo soy un actor
Y si el día del juicio final realmente existe, no estaré del lado ganador
busco la felicidad
Al distribuir el mal
Me miro a los ojos cuando digo cosas dolorosas
Cuando aplasto a alguien más débil me siento invencible
Los que me quieren, los que me aman, todos piensan que soy tímido.
Pero en verdad soy traicionero incompatible en todos mis gestos
¿Soy normal o soy malo?
No se si son todos o si soy yo el que esta mal hecho
Aléjate de mí, soy un tipo para destruir
Para ti no tengo nada que ofrecer desde mi niñez soy
yo soy el chico de los malos
tengo respuestas terribles
estreso a la gente
quiero ser una leyenda
Maestro de la riqueza indecente
Tener todas las mujeres a toda costa
nadie lo siente por ellos no tengo riesgo
soy un impostor
Es menos fácil silenciar un dolor que poseer un corazón
Ha pasado mucho tiempo desde que dejé de rezar
solo soy un actor
Y si el día del juicio final realmente existe, no estaré del lado ganador
busco la felicidad
Al distribuir el mal
entonces me disculpo
A todos los que he lastimado
Mi destino ya se juega
Pero me disculpo con todos ustedes
No puedo hacer nada más para redimirme
El infierno es todo lo que merezco
Por el mal que he hecho
Toda la gente que he vendido para verse excepcional
Todos los corazones que he roto solo por mis deseos carnales
A todos aquellos a quienes mis palabras han decepcionado durante una pelea.
El infierno es todo lo que merezco por el mal que he hecho