Traducción de la letra de la canción Ma go - Singuila

Ma go (original)

GC Recordz
Yeah
Quand moi, je te veux pour la vie
Y’a même pas photo
Ton corps le plus beau pays
Sur ton doigt, j’veux poser mon drapeau
La lune éclaire la nuit
Pour mieux contempler
Celle dont le ciel m’a béni
Depuis toi, toutes les fleurs ont fané
Je sais que tu n’aimes pas quand je traîne
T’inquiètes pas boo
Quand je rentre tard, tu me fais des scènes
T’inquiètes pas boo
Je n’ai que toi, ce sont les autres que tu gènes
T’inquiètes pas boo
Panique pas, il n’y a pas de quoi s’ouvrir les veines
T’inquiètes pas boo
Car c’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
J’suis trop convoité
Je ne peux pas me négliger
Quand tu regardes ton bandit
Je veux ton sentir ton regard brillé
Comme le mien dès que tu te mets à danser
J’suis heureux à tes côtés
Mais qu’ai-je donc fait pour te mériter?
Je sais que parfois tes copines t’entraînent
T’inquiètes pas boo
Nous deux ça dérange, faut que tu restes zen
T’inquiètes pas boo
Toi et moi, ça se voit que l’on s’aime
T’inquiètes pas boo
Viens dans mes bras, laisse parler ceux qui ont la haine
T’inquiètes pas boo
Car c’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
Je t’ai dans la peau
Je te tire mon chapeau
Je t’ai dans la peau
Je t’ai même dans les os
J’peux plus bouger
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi mon bébé
Toi, ma chérie
C’est toi ma go, go, go
C’est toi ma go, go, go, go, go
C’est toi ma go, go, go
C’est toi eh yeah
C’est toi ma go, go, go
C’est toi ma go, go, go, go, go
C’est toi ma go, go, go
C’est toi eh eh yeah

(traducción)

Registro de GC
sí
Cuando te quiero de por vida
ni siquiera hay una foto
tu cuerpo el pais mas hermoso
En tu dedo quiero poner mi bandera
La luna ilumina la noche
Para contemplar mejor
Aquel con el que el cielo me ha bendecido
Desde ti, todas las flores se han desvanecido
Sé que no te gusta cuando ando por ahí
no te preocupes boo
Cuando llego tarde a casa, haces una escena para mí
no te preocupes boo
Solo te tengo a ti, son los otros los que tu estorbas
no te preocupes boo
No entres en pánico, no hay nada para cortarte las muñecas.
no te preocupes boo
Porque eres mi ir, ir, ir
eres tu mi bebe
Tú, my querida
Eres tú mi ir, ir, ir
eres tu mi bebe
Tú, my querida
soy demasiado codiciado
no puedo descuidarme
Cuando miras a tu bandido
quiero que sientas tus ojos brillar
Como el mio en cuanto empiezas a bailar
soy feliz a tu lado
Pero, ¿qué he hecho yo para merecerte?
Sé que a veces tus novias te arrastran
no te preocupes boo
Los dos nos molestamos, tienes que quedarte zen
no te preocupes boo
tu y yo se nota que nos amamos
no te preocupes boo
Ven a mis brazos, deja hablar a los que odian
no te preocupes boo
Porque eres mi ir, ir, ir
eres tu mi bebe
Tú, my querida
Eres tú mi ir, ir, ir
eres tu mi bebe
Tú, my querida
te tengo en mi piel
Respeto
te tengo en mi piel
hasta te tengo en mis huesos
ya no puedo moverme
Eres tú mi ir, ir, ir
eres tu mi bebe
Tú, my querida
Eres tú mi ir, ir, ir
eres tu mi bebe
Tú, my querida
Eres tú mi ir, ir, ir
Eres tú mi ir, ir, ir, ir, ir
Eres tú mi ir, ir, ir
eres tu eh si
Eres tú mi ir, ir, ir
Eres tú mi ir, ir, ir, ir, ir
Eres tú mi ir, ir, ir
eres tu eh eh si