Traducción de la letra de la canción Reste telle que tu es - Singuila

Reste telle que tu es (original)

J’ai beau dire que t’es bête, que tu m’prends la tête, que tu me poses trop de
questions bébé que ça va finir par me saouler
J’suis toujours chez toi, tu dis qu’on s’voit pas, on a beau se disputer pour
rien, personne n’y croit, car tout le monde sait bien que
Tois et moi c’est frais, des sentiments vrais
Oh bébé, j’tai dans la peau
Je ne peux plus me passer de toi, tes défauts tu sais je les kiffe bébé
Tu m’as donné envie d'être un mec rangé, un mec chéri, reste telle que tu es
2eme couplet
Un jours tu changeras disais ma mama, tu ne vas pas tout le temps papillonner,
une femme va te causer des céphalées
Tu l'écouteras, elle te donnera un bonheur inéspéré
Je crois que tu es celle dont elle m’avait tant parlé car toi et moi c’est frais
3eme couplet
Bébé on est bien ensemble, écrivons la suite de notre histoire
Si tu veux qu’on ait des enfants, alors mettons nous au travail dès ce soir
Tu m’rends fou, je veux que l’on avnace dans notre relation
Pour moi tu es tout
Je ne raterai pas l’occasion de veillir à tes côtés
Tu m’a donné envie d'être un mec rangé un mec bien chéri, reste telle que tu es
(Merci à askman pour cettes paroles)

Reste telle que tu es (traducción)

Puedo decir que eres tonto, que me tomas la cabeza, que me pides demasiado
preguntas nena me va a emborrachar
Todavía estoy en tu casa, dices que no nos vemos, podríamos discutir por
nada, nadie lo cree, porque todos saben que
Tú y yo son sentimientos frescos y verdaderos
Oh nena, estoy bajo tu piel
No puedo estar sin ti, tus defectos sabes que los amo bebé
Me hiciste querer ser un tipo ordenado, querido negro, quédate como eres
2do verso
Un día cambiarás dijo mi mamá, no siempre vas a revolotear,
una mujer te dará dolores de cabeza
Lo escucharás, te dará una felicidad inesperada.
Creo que eres de quien me habló tanto porque tú y yo somos geniales.
3er verso
Cariño, estamos bien juntos, escribamos el resto de nuestra historia
Si quieres tener hijos entonces pongámonos a trabajar esta noche
Me vuelves loco, quiero que sigamos adelante en nuestra relación.
para mi lo eres todo
No perderé la oportunidad de mirar a tu lado
Me hiciste querer ser un tipo ordenado, querido negro, quédate como eres
(Gracias a askman por esta letra)