| On est arrivés sans aucunes mauvaises intention yeah yeah
| Llegamos sin malas intenciones si si
|
| Comme dab on trérant sans problème tu nous connait
| Como dab trerantamos sin problema ya nos conoces
|
| Dès qu' j' est posé le pied sur la piste negro c' était chanmé
| Tan pronto como puse un pie en la pista, negro, fue una locura
|
| Du dombolo peura ragga tout passaient
| Du dombolo peura ragga todo paso
|
| Le regard des go sans aucunes
| El look de la marcha sin ninguna
|
| Phrases ne se posaient sur nous nan nan
| Las frases nunca aterrizaron en nosotros nah nah
|
| Nan plutot s' écrasaient
| No, más bien se estrelló
|
| Pour les autres c' est degueulasse mé c beaucoup mieux pour les nazes
| Para los demas me da asco c mucho mejor para los tontos
|
| Nan j' n' est pas passé l' âge de gazé
| Nah, no he pasado la edad de gaseado
|
| Mais moi et mes gars on est venu pour s' amuser dans cette teboit
| Pero mis muchachos y yo vinimos a divertirnos en este lugar.
|
| J' vais devoir ganer une meuf qui franchement me l' demande demande a ske mon
| me va a tocar ganar una chica que con franqueza me pida ske mi
|
| regard suive un fax que son corp me donne a lire
| la mirada sigue un fax que su cuerpo me da para leer
|
| J' ai lu l' fax avec atention tout en voyant cette femeu être trés convoitée a
| Leí el fax detenidamente mientras veía a esta codiciada femeu a
|
| se moment un gars s' approche et me dis:
| se me acerca un tipo y me dice:
|
| Pas mal ton style pour t' faire peu de fille mais il me fait tiépis yeah
| No esta mal tu estilo para hacerte chiquita pero me hace tepis si
|
| Je ne pensais pas qu' sa finirait comme sa
| No pensé que terminaría así.
|
| Quand sa nous tente du bon on réalise pas
| Cuando nos tienta no nos damos cuenta
|
| Je ne voulais pas m' embrouiller sa soir là c' est trop tard wé
| No quería confundirme esta noche, es demasiado tarde.
|
| Je ne pensais pas qu' sa finirait comme sa
| No pensé que terminaría así.
|
| Quand sa nous tente du bon on réalise pas
| Cuando nos tienta no nos damos cuenta
|
| Je ne voulais pas m' embrouiller sa soir là c' est trop tard wé
| No quería confundirme esta noche, es demasiado tarde.
|
| On s' est embrouiller deux minutes et puis j' ai quécra
| Nos confundimos por dos minutos y luego yo quecra
|
| C' était plus fort que moi tellement se negro sla racontait
| Era más fuerte que yo, mucho nigga estaba diciendo
|
| Disons qu' il pourrait me faire du mal mais faut pa charié
| Di que podría lastimarme pero no jodas
|
| J' me suis décalé pour pouvoir le fumer
| Me moví para poder fumarlo
|
| Sa a été despi
| Ha sido despi
|
| Vous savez comme une meuf il voulait me mordre cet enfoiré
| Sabes como una niña que me quería morder ese hijo de puta
|
| Ainsi la sécu de nous s' est emparé hors de cette boite auch car il nous
| Así que la seguridad de nosotros se salvó de esta caja auch porque
|
| atendaient
| estábamos esperando
|
| Trois negro de sa cité exité s' excitait chait que c' est une facilité car
| Tres niggas de su ciudad emocionados se emocionaron chait que es fácil porque
|
| chait que j' ai paniqué
| por qué me asusté
|
| Chait que c’est difficile de le cacher
| Cait, es difícil ocultarlo
|
| Mon coeur battait son plein j' ai flipper
| Mi corazón estaba acelerado me asusté
|
| Va falloir cavaler
| voy a tener que montar
|
| Pour demarrer c' est chaud
| Para empezar hace calor
|
| J' ai derapé c' est mort et j' ai même pa eu le temp demarrer
| Me resbalé está muerto y ni siquiera tuve tiempo de empezar
|
| Le gars parlent
| el chico esta hablando
|
| Je ne pensais pas qu' sa finirait comme sa
| No pensé que terminaría así.
|
| Quand sa nous tente du bon on réalise pas
| Cuando nos tienta no nos damos cuenta
|
| Je ne voulais pas m' embrouiller sa soir là c' est trop tard wé
| No quería confundirme esta noche, es demasiado tarde.
|
| Je ne pensais pas qu' sa finirait comme sa
| No pensé que terminaría así.
|
| Quand sa nous tente du bon on réalise pas
| Cuando nos tienta no nos damos cuenta
|
| Je ne voulais pas m' embrouiller sa soir là c' est trop tard wé | No quería confundirme esta noche, es demasiado tarde. |