Traducción de la letra de la canción Beans & Rice - Sofa Surfers

Beans & Rice (original)

All thick girls report to the dance floor
Right motherfucking now, ya heard me
It’s about to go down, yeah you come here
Uh, uh, uh (where them P-Poppers at)
Come here, uh, uh (where them P-Poppers at)
Yeah you, uh, uh (where them P-Poppers at)
Yeah you, uh (where they at)
Come here baby, you about to give me a seis-a
Tell me the secret, what your mama feed ya
Cause you super thick, with your Godly features
Hop up in the Benz, boo tonight I need ya
Bow legged broad, said her name Kadisha
She said she don’t play, she guaranteed to please ya
I said with all that ass, baby I believe ya
But after I smash, I’ma catch amnesia
Took her to the room, it was on and popping
Because her jaws was locked, and then her drawas was dropping
When I smacked her on her ass, it was soft like cotton
She had the nice double D’s, when she took off her topping
Then she got low, took it to the flo'
Asked, (how you wanna see me shake it Lil' O)
I said you a pro, act like you know
Make them cheeks jiggle like Jello, whoa
The way you shake that thing, girl you sure look nice
You won’t play games, boo you cold as ice
Them hips super thick, and that ass is right
You must of been raised, on red beans and rice
Caught her at the club, she was turning heads
Big butt thick thighs, like turkey legs
On the dance floor, go ahead and twerk it red
Cute face no waste, we gon hurt the bed
Word was said, mama use to flirt with Fred
Some big baller cat, with birds and bread
He only messed with dime pieces, and thorough-breads
He caught a case out of state, man I heard he’s FED
Now she in the club, looking for a brand new playa
And you know I’m looking clean, in my brand new Gators
My whole entourage thick, any man would hate us
Broads love us, any woman would date us
But I’m, choosing you
Cause with all that ass baby, you’s a fool
We can go to the crib, and do the do
Or strip butt naked, jump into the pool
And get all wet, come on
Now I don’t trick (straight up)
But girl you thick (fa real)
You gon make, me do it (weeell)
Hey fuck it I’m a baller, I’ll get you a 'fit
But only cause you thick, and your rump’s on fire
Look like you been, eating Jumbalaya
You can lick me down, till your tongue get tired
Then have hot sex, till your buns perspire
Whoa, baby when the last time you did it
Cause you looking like, you need a real nigga to hit it
We ain’t gotta play games, if you with it I’m with it
If you see it and you want it, baby go on and get it
Cause I got a freaky fetish, I like pulling on hair
With your t-shirt on, no underwear
Got your shirt lifted up, now your bumper’s clear
Got the room sounding like, it’s thunder there, let’s go
(*talking*)
Looord, say boo
What is your mama feeding you
Girl you on fire, ya heard me
Lil' O said you was a hot girl
But you need to stop girl
Girl you is thick, ha-ha-ha, man
Off the chain ya heard me
Love the way you shake it girl

(traducción)

Todas las chicas gruesas se reportan a la pista de baile
Bien jodidamente ahora, ya me escuchaste
Está a punto de caer, sí, vienes aquí
Uh, uh, uh (dónde están los P-Poppers)
Ven aquí, uh, uh (donde están los P-Poppers)
Sí, tú, uh, uh (dónde están los P-Poppers)
Sí, tú, eh (dónde están)
Ven aquí bebé, estás a punto de darme un seis-a
Dime el secreto, lo que tu mamá te da de comer
Porque eres súper grueso, con tus rasgos divinos
Súbete al Benz, boo esta noche te necesito
Piernas arqueadas anchas, dijo su nombre Kadisha
Ella dijo que no juega, te garantizó complacerte
Dije con todo ese culo, cariño, te creo
Pero después de romper, atraparé amnesia
La llevé a la habitación, estaba encendida y saltando
Porque sus mandíbulas estaban bloqueadas, y luego sus drawas estaban cayendo.
Cuando le di una palmada en el culo, era suave como el algodón.
Ella tenía las bonitas dobles D, cuando se quitó la cobertura
Luego se deprimió, lo llevó a la flo '
Preguntó, (cómo quieres verme sacudirlo Lil' O)
Dije que eres un profesional, actúa como si supieras
Haz que sus mejillas se muevan como gelatina, whoa
La forma en que sacudes esa cosa, chica, te ves bien
No jugarás, te abuchearás frío como el hielo
Esas caderas súper gruesas, y ese culo es correcto.
Debes haber sido criado con frijoles rojos y arroz
La atrapé en el club, estaba llamando la atención
Muslos grandes y gruesos, como patas de pavo.
En la pista de baile, sigue adelante y twerk it red
Linda cara sin desperdicio, vamos a lastimar la cama
Se dijo, mamá solía coquetear con Fred
Un gran gato baller, con pájaros y pan.
Solo se metió con monedas de diez centavos y panes completos
Atrapó un caso fuera del estado, hombre, escuché que está FED
Ahora ella en el club, buscando una nueva playa
Y sabes que me veo limpio, en mis nuevos Gators
Todo mi séquito grueso, cualquier hombre nos odiaría
Broads nos aman, cualquier mujer saldría con nosotros
Pero te estoy eligiendo a ti
Porque con todo ese trasero bebé, eres un tonto
Podemos ir a la cuna y hacer el do
O desnúdate del culo, salta a la piscina
Y mojarse, vamos
Ahora no engaño (hacia arriba)
Pero chica eres gruesa (fa real)
Tú vas a hacer, yo lo hago (weeell)
Oye, a la mierda, soy un jugador, te conseguiré un ataque
Pero solo porque eres grueso, y tu trasero está en llamas
Parece que has estado comiendo Jumbalaya
Puedes lamerme hasta que tu lengua se canse
Luego ten sexo caliente, hasta que tus bollos suden
Whoa, cariño, ¿cuándo fue la última vez que lo hiciste?
Porque te ves como, necesitas un verdadero negro para golpearlo
No tenemos que jugar juegos, si tú estás con eso, yo estoy con eso
Si lo ves y lo quieres, nena, ve y consíguelo
Porque tengo un fetiche raro, me gusta tirarme del pelo
Con la camiseta puesta, sin ropa interior
Levanté tu camisa, ahora tu parachoques está despejado
Tengo la habitación sonando como, es un trueno allí, vamos
(*hablando*)
Looord, di boo
¿Qué te está dando de comer tu mamá?
Chica, estás en llamas, ya me escuchaste
Lil' O dijo que eras una chica sexy
Pero necesitas parar chica
Chica, eres gruesa, ja, ja, ja, hombre
Fuera de la cadena ya me escuchaste
Me encanta la forma en que lo sacudes chica