Traducción de la letra de la canción Softly - Sofa Surfers

Softly (original)

They threw you out the club
Get in line with the other cases
Unless it ain’t broke
Why don’t you fix it?
Throwing shapes of the truly concerned
Keeping you occupied
Softly, softly catch a monkey
Softly, softly catch a monkey
Trying to make mess
Out of all this order
Cause measure for measure
Its had the beating of me
«Hey, daddy!
what’s a hero??»
«Well, it’s a sandwich, son…
A man can’t fly
Cause his whole’s too heavy»
Softly, softly catch a monkey
Life in reverse
Cause we’re living by numbers
Trying to kill time
But the shit won’t die
A rest well earned
Urban safari
Keeping you occupied
Softly, softly catch a monkey
Softly, softly catch a monkey

(traducción)

Te echaron del club
Ponte en línea con los otros casos
A menos que no esté roto
¿Por qué no lo arreglas?
Tirando formas de los verdaderamente interesados
Manteniéndote ocupado
Suavemente, suavemente atrapa un mono
Suavemente, suavemente atrapa un mono
Tratando de hacer lío
Fuera de todo este orden
Causa medida por medida
Ha tenido la paliza de mí
"¡Hola papi!
¿Qué es un héroe?»
«Bueno, es un sándwich, hijo…
Un hombre no puede volar
Porque su conjunto es demasiado pesado»
Suavemente, suavemente atrapa un mono
La vida al revés
Porque estamos viviendo por números
Tratando de matar el tiempo
Pero la mierda no morirá
Un descanso bien ganado
Safari urbano
Manteniéndote ocupado
Suavemente, suavemente atrapa un mono
Suavemente, suavemente atrapa un mono