Traducción de la letra de la canción Fils de Lorient - Soldat Louis

Fils de Lorient (original)

Têtes hautes et fières
Allures guerrières
Une âme de corsaire
Un coeur de docker
Au nom de la mer
Du feu, de la terre
Soldats sans bannière
Bretons sans frontières
Fils de Lorient
De l’océan
A l’appel de tous les vents
Dour tan douar
Pour l'étendard
Le triskel, le drapeau noir et blanc
Filles de Lorient
Parfum d’Orient
Dons du ciel
Parles d’argent
Villes de mémoire
Dans les regards
Hommes fidèles au drapeau noir et blanc

Fils de Lorient (traducción)

Cabezas altas y orgullosas
Pasos de guerrero
El alma de un corsario
El corazón de un estibador
En el nombre del mar
fuego, tierra
Soldados sin estandarte
Bretones sin fronteras
Hijo de Lorient
Del oceano
A la llamada de todos los vientos
Dour bronceado douar
para la pancarta
El triskel, la bandera en blanco y negro
Hijas de Lorient
perfumes orientales
Regalos del cielo
hablar de dinero
Ciudades de la memoria
En los ojos
Hombres leales a la bandera blanquinegra