Traducción de la letra de la canción Change Of Fortune - Soul Asylum

Change Of Fortune (original)

What is the matter with me?
It’s always raining or snowing
It’s stuck inside me somewhere
I don’t know where I’m going
What about the tims, what about the drinks
What about the way, the way that we think
Now, I’m getting nowhere
I could get to know you, c’mon
Change, change of fortune
Right, right on time
If you got the fruit, I got the orchard
All the times I tortured you I could change your fortune too
What is the meaning of this insensitive violence?
What is it that you’re asking
Is it nothing but silence?
What about the times, what about the kid
What about the things, the things that we did
Now, I’m getting nowhere
I could get to know you, c’mon
Change, change of fortune
Right, right on time
If you got the fruit, I’ve got the orchard
All the times I tortured you, I could change your fortune too
What is the meaning of this?
Is it getting us nowhere?
Change, change of fortune
Right, right on time
If you’ve got the fruit, I’ve got the orchard
All the times I tortured you, I could change your fortune too
Change, change of fortune
Right, right on time
If you’ve got the fruit, I’ve got the orchard
All the times I tortured you, I could change your fortune too
Change

(traducción)

¿Cual es el problema conmigo?
Siempre está lloviendo o nevando
Está atrapado dentro de mí en algún lugar
no se a donde voy
¿Qué hay de los tims, qué hay de las bebidas?
¿Qué pasa con la forma, la forma en que pensamos?
Ahora, no estoy llegando a ninguna parte
Podría llegar a conocerte, vamos
Cambio, cambio de fortuna
Justo, justo a tiempo
Si tu tienes la fruta, yo tengo la huerta
Todas las veces que te torturé también pude cambiar tu fortuna
¿Cuál es el significado de esta violencia insensible?
¿Qué es lo que estás preguntando?
¿No es más que silencio?
¿Qué pasa con los tiempos, ¿qué pasa con el niño
¿Qué pasa con las cosas, las cosas que hicimos?
Ahora, no estoy llegando a ninguna parte
Podría llegar a conocerte, vamos
Cambio, cambio de fortuna
Justo, justo a tiempo
Si tienes la fruta, tengo el huerto
Todas las veces que te torturé, también pude cambiar tu fortuna
¿Cuál es el significado de este?
¿No nos está llevando a ninguna parte?
Cambio, cambio de fortuna
Justo, justo a tiempo
Si tienes la fruta, tengo la huerta
Todas las veces que te torturé, también pude cambiar tu fortuna
Cambio, cambio de fortuna
Justo, justo a tiempo
Si tienes la fruta, tengo la huerta
Todas las veces que te torturé, también pude cambiar tu fortuna
Cambio