| Cruel intentions, harbored for thee
| Crueles intenciones, albergadas para ti
|
| Too few to mention, but not too hard to see
| Muy pocos para mencionarlos, pero no demasiado difíciles de ver
|
| Crude inventions and mysterious schemes
| Invenciones toscas y esquemas misteriosos
|
| I need prevention now
| Necesito prevención ahora
|
| Do you see that it’s true
| Ves que es verdad
|
| All you care about is you
| Todo lo que te importa eres tú
|
| And maybe that’s cruel
| Y tal vez eso es cruel
|
| So, save your cruel intentions for somebody other than me
| Entonces, guarda tus crueles intenciones para alguien que no sea yo.
|
| Sweet pretentions, so cute and in style
| Dulces pretensiones, tan lindas y con estilo
|
| Sales potential, yes I’d walk a mile
| Potencial de ventas, sí, caminaría una milla
|
| Unholy places and so much to see
| Lugares impíos y mucho que ver
|
| I need a replacement now
| Necesito un reemplazo ahora
|
| Do you see that it’s true
| Ves que es verdad
|
| Your whole world spins around you
| Todo tu mundo gira a tu alrededor
|
| And maybe that’s cruel
| Y tal vez eso es cruel
|
| So, save your cruel intentions for somebody other than me
| Entonces, guarda tus crueles intenciones para alguien que no sea yo.
|
| Cruel intentions, harbored for thee
| Crueles intenciones, albergadas para ti
|
| Too few to mention, but do you see that it’s true
| Muy pocos para mencionar, pero ¿ves que es verdad?
|
| Your whole world spins around you
| Todo tu mundo gira a tu alrededor
|
| Maybe that’s cruel
| tal vez eso es cruel
|
| So, save your cruel intentions for somebody other than me
| Entonces, guarda tus crueles intenciones para alguien que no sea yo.
|
| So, save your cruel intentions for somebody other than me | Entonces, guarda tus crueles intenciones para alguien que no sea yo. |