Traducción de la letra de la canción Dealing - Soul Asylum

Dealing (original)

Everybody knows anything goes
We were only trying to have a good time
Living while you learn, you’ll get your turn
We were only living with the one life
When you point the finger
Do you often find it pointed back at you?
When you look in mirror
Do you wonder who is looking back at you?
And this is what we’re dealing
This is what we’re dealing with
Every move you make’s like a slithering snake
Winding up the coil to wasting your time
I don’t know what you heard, this is absurd
You’re trying to set yourself up for last time
When you point the finger
Do you often find it pointed back at you?
When you look in mirror
Do you wonder who is looking back at you?
And this is what we’re dealing
This is what we’re dealing with
And this is what we’re dealing
This is what we’re dealing with
When you point the finger
Do you often find it pointed back at you?
When you look in mirror
Do you wonder who is looking back at you?
And this is what we’re dealing
This is what we’re dealing with
This is what we’re dealing
This is what we’re dealing with

(traducción)

Todo el mundo sabe que todo vale
solo tratábamos de pasar un buen rato
Viviendo mientras aprendes, tendrás tu turno
Solo vivíamos con la única vida
Cuando señalas con el dedo
¿Con frecuencia encuentras que te apunta hacia ti?
Cuando te miras en el espejo
¿Te preguntas quién te está mirando?
Y esto es lo que estamos tratando
Esto es a lo que nos enfrentamos
Cada movimiento que haces es como una serpiente deslizándose
Enrollando la bobina para perder el tiempo
No sé lo que escuchaste, esto es absurdo.
Estás intentando prepararte para la última vez
Cuando señalas con el dedo
¿Con frecuencia encuentras que te apunta hacia ti?
Cuando te miras en el espejo
¿Te preguntas quién te está mirando?
Y esto es lo que estamos tratando
Esto es a lo que nos enfrentamos
Y esto es lo que estamos tratando
Esto es a lo que nos enfrentamos
Cuando señalas con el dedo
¿Con frecuencia encuentras que te apunta hacia ti?
Cuando te miras en el espejo
¿Te preguntas quién te está mirando?
Y esto es lo que estamos tratando
Esto es a lo que nos enfrentamos
Esto es lo que estamos tratando
Esto es a lo que nos enfrentamos