Traducción de la letra de la canción Don't It (Make Your Troubles Seem Small) - Soul Asylum

Don't It (Make Your Troubles Seem Small) (original)

You’re talking like another mouth to feed
Shopping for things that you don’t need
Smile, child, you’re gonna be wild for a while
Fall, fall, fall, fall, fall waterfall
Di-di-di-di-di-di-dig my grave anytime at all
My friend punched another hole into the wall
Don’t it make your troubles seem small?
And you’re moaning and you’re groaning
Everybody around you just makes you lonely
I’m trying to get to you, before you try to get to me Fall, fall, fall fall, fall, fall
Di-di-di-di-di-di-dig my grave anywhere at all
Cockroaches try to crawling up my wall
Don’t it make your troubles seem small?
Owww
Huh
Don’t it make your troubles?
Ohhhhh, ohhhh
Don’t it make?
Don’t it make?
Don’t it make?
Don’t it make?
Don’t it?
Don’t it?
Don’t it?
Don’t it?
Don’t it?
Don’t it?

Don't It (Make Your Troubles Seem Small) (traducción)

Estás hablando como otra boca para alimentar
Comprando cosas que no necesitas
Sonríe, niño, vas a ser salvaje por un tiempo
Caer, caer, caer, caer, caer cascada
Di-di-di-di-di-di-cavé mi tumba en cualquier momento
Mi amigo hizo otro agujero en la pared.
¿No hace que tus problemas parezcan pequeños?
Y estás gimiendo y estás gimiendo
Todo el mundo a tu alrededor te hace sentir solo
Estoy tratando de llegar a ti, antes de que intentes llegar a mí Caer, caer, caer caer, caer, caer
Di-di-di-di-di-di-cavé mi tumba en cualquier lugar
Las cucarachas intentan trepar por mi pared
¿No hace que tus problemas parezcan pequeños?
Owww
Eh
¿No te causa problemas?
Ohhhhh, ohhhh
¿No lo hace?
¿No lo hace?
¿No lo hace?
¿No lo hace?
¿no?
¿no?
¿no?
¿no?
¿no?
¿no?