Traducción de la letra de la canción Just Think - Soul Position

Just Think (original)

Hello everybody
My name is Blueprint
Welcome to my life
On the turntables we have
RJD2 supplying the sounds
Glad you could make it
Just think, what if you can just
Just blink yourself away
Just think, what if you can just
Just blink yourself away
Just blink and the night, turns to day
Just blink and the pain fades away
Just think, what if you can just
Just blink yourself away
The perennial paradox is life livin in a box
Physical limited but the clock tick is infinite
Consistantly heard, so I’m imagining dawn
Without the choir like collage and step my learns
Started studyin rainbows for drinkin all day
When my vision blurs, when it occurs
I’ll be broke is all, get up, envision infers
Another fly fashion crafted without the loss of a single life
See I’m soulfully singing this slightly engaged
Over-worked, under-paid
20 K student loan with no government aid
Face to face with life wanting to run away
This insurmountable debt that looms
He’s got Goliath tryin to hide inside the shade of a mushroom
I’m just another inmate, with a paper plate
Politickin in a poverty stricken prison
Not clean where we, consume gloom
Usin the 6 o’clock news as a spoon
Then wash it down with a tall glass of misery
But in slight of that I learned to fire back with energy
And if I told you every move I made
Was over hot coals, you probably wouldn’t wanna mimic me
You’re too scared to risk injury
While I walk confidently, face-first in the imagery
That might not sit well if painted in pastels
With flowers on the packaging just to make it sell
Even though I know it’s prettier in pink
I’d rather splash some other colors to make you think
Just think, just think
Just think, just think, just think
I was born to fight against time and punch hard until my arms tire
Prayin for the day that I retire
With a smile greeted by God he’s throwin in the white towel
While competitors growl at my lack of hunger
I didn’t fight it when I felt myself goin under
I was too bitter to remember what might’ve changed my mind
You see I’d rather be blind
Standin with my eyes covered by the hands of time
Livin life in the paradise of pasttimes
Where rainy days are chased away by the sunshine
But instead, the blackest clouds
Constantly follow me overhead with no intermission
They’re raining nightmares
Makin it impossible to act like they’re not there
So with each downpour I see my sanity
Take another step towards the front door
A little bit closer to leavin me than the time before
Life is a bitch and days are child support
And that makes my dreams
Children that I really can’t afford to abort
Left to sort through the chaos
The cluttered mess that covers the desk of my day job
Invites me to come into the office on my day off
With no guarantees that bein dedicated pays off
I guess it’s all about who you know
And since I won’t make brown-nose it’s business as usual
I’ve gotta get used to this
Glass ceiling that sits just above my cubicle
Ha ha, just blink yourself away
Just blink yourself away
Just, blink yourself away
Blind your, self away
Just blink

Just Think (traducción)

Hola todos
Mi nombre es Blueprint
Bienvenido a mi vida
En los tocadiscos tenemos
RJD2 suministrando los sonidos
Me alegro de que pudieras hacerlo
Solo piensa, ¿qué pasa si solo puedes
Solo parpadea para alejarte
Solo piensa, ¿qué pasa si solo puedes
Solo parpadea para alejarte
Solo parpadea y la noche se convierte en día
Solo parpadea y el dolor se desvanece
Solo piensa, ¿qué pasa si solo puedes
Solo parpadea para alejarte
La paradoja perenne es la vida viviendo en una caja
Físico limitado pero el reloj es infinito
Escuché constantemente, así que estoy imaginando el amanecer
Sin el coro como collage y paso mis aprende
Empecé a estudiar arcoiris para beber todo el día
Cuando mi visión se nubla, cuando ocurre
Estaré arruinado, eso es todo, levántate, imagina inferencias
Otra moda de mosca creada sin la pérdida de una sola vida.
Mira, estoy cantando con alma este ligeramente comprometido
Con exceso de trabajo, mal pagado
Préstamo estudiantil de 20 K sin ayuda del gobierno
Cara a cara con la vida con ganas de huir
Esta deuda insuperable que se cierne
Tiene a Goliat tratando de esconderse dentro de la sombra de un hongo
Soy solo otro recluso, con un plato de papel
Politickin en una prisión golpeada por la pobreza
No limpio donde nosotros, consumimos penumbra
Usando las noticias de las 6 en punto como una cuchara
Luego lávelo con un vaso alto de miseria
Pero a la luz de eso, aprendí a devolver el fuego con energía.
Y si te dijera cada movimiento que hice
Estaba sobre brasas, probablemente no querrías imitarme
Tienes demasiado miedo para arriesgarte a lesionarte
Mientras camino con confianza, de frente en las imágenes
Eso podría no quedar bien si se pinta en pasteles.
Con flores en el empaque solo para que se venda
Aunque sé que es más bonito en rosa
Prefiero salpicar algunos otros colores para hacerte pensar
Solo piensa, solo piensa
Solo piensa, solo piensa, solo piensa
Nací para luchar contra el tiempo y golpear fuerte hasta que mis brazos se cansen
Rezando por el día en que me jubile
Con una sonrisa saludada por Dios, está tirando la toalla blanca
Mientras los competidores gruñen por mi falta de hambre
No luché contra eso cuando sentí que me estaba hundiendo
Estaba demasiado amargado para recordar lo que podría haber cambiado de opinión.
Ves que prefiero ser ciego
Standin con mis ojos cubiertos por las manos del tiempo
Viviendo la vida en el paraíso de los pasatiempos
Donde los días lluviosos son ahuyentados por el sol
Pero en cambio, las nubes más negras
Sígueme constantemente por encima de la cabeza sin interrupción
Están lloviendo pesadillas
Hacer que sea imposible actuar como si no estuvieran allí
Entonces con cada aguacero veo mi cordura
Da otro paso hacia la puerta principal.
Un poco más cerca de dejarme que la vez anterior
La vida es una perra y los días son manutención infantil
Y eso hace que mis sueños
Niños que realmente no puedo permitirme abortar
Dejado para ordenar el caos
El desorden desordenado que cubre el escritorio de mi trabajo diario
Me invita a pasar a la oficina en mi día libre
Sin garantías de que ser dedicado vale la pena
Supongo que se trata de a quién conoces
Y como no voy a hacer nariz marrón, es lo de siempre.
tengo que acostumbrarme a esto
Techo de cristal que se encuentra justo encima de mi cubículo
Ja, ja, solo parpadea para alejarte
Solo parpadea para alejarte
Solo, parpadea para alejarte
Ciega tu auto distancia
solo parpadea