Traducción de la letra de la canción Printmatic - Soul Position

Printmatic (original)

I figure we start it out correctly.
This is Blueprint, RJD2 on the tracks
This is a new tune Gotta get it right today, you know
Whatever
Printmatic, cinematic perfection
The blueprint, for crews that lack direction
Automatic, just for my people
Automatic, just for my crew
Infinitively ill
While most MC’s show nothing but cold symptoms and hopes of ripping
I turn crews of hard rocks into pot holes to piss in
And you be no different, because you don’t listen
Too many wanna accept your crew of mediocre henchmen
Who got you gassed up for an ill-advised solo mission
But you should watch who you listen to
They only did it cause they tryin to get rid of you
And be the man standing in the limelight instead of you
A little less dead weight, a little more revenue
And you’re about to play right into their hands
Cause you dumb enough to buy all the bullshit they’re selling you
I guess one’s born every minute
And all the cats you roll with are living proof of that schedule
Man listen, I’m willing to bet your DJ was born one minute ahead of you
In the same hospital, maternity ward, crying in the crib, sittin right next to
you
You got beef?
I got vegetables
So if you really want it you can leave with a full stomach
In rumbles, I funnel words until I start feeling fully galvanized
Inhale formaldahyde, exhale the battle rhymes
Begin to bomb in a calm manner, jaws drop and shatter
Gall bladders burst, punks jump up and get their egos punched
By a far fatter verse
And you can celebrate afterwards
With a single release party in the back of my black hearse
Invite your groupies, maybe one of thems a nurse
With imported ice cubes from purgatory in her purse
But I doubt it, and to my rivals
Your chance of survival is slim to none unless you get a gun
Or show your true colors and act like a bitch and run
Praying that you’re not another raisin in the sun
But I suppose foes of mine chose the latter
And scattered outta the way of powerful flows
I shatter em those with blows that land hard enough
To knock the snot outta your nose
Isn’t it funny how funny style contestants get reverted back to adolescence
Turn your microphones in and turn into crack peddlers
Now your dope and no one expects you to rap better
You ain’t a hard rock you write raps with feathers
In the school of hard knocks you majored in mascara
With a minor in black leather
A nightclub swinger trying to get your sister act together
But I’ll close the curtain, it’s certain that i’ll close the curtain

Printmatic (traducción)

Me imagino que lo comenzamos correctamente.
Este es Blueprint, RJD2 en las vías
Esta es una nueva melodía, tengo que hacerlo bien hoy, ya sabes
Lo que
Printmatic, perfección cinematográfica
El plano, para tripulaciones que carecen de dirección
Automático, solo para mi gente
Automático, solo para mi tripulación
infinitamente enfermo
Si bien la mayoría de los MC no muestran más que síntomas de resfriado y esperanzas de rasgar
Convierto grupos de rocas duras en baches para mear
Y tú no eres diferente, porque no escuchas
Demasiados quieren aceptar a tu tripulación de secuaces mediocres
¿Quién te llenó de gasolina para una misión en solitario desaconsejada?
Pero deberías ver a quién escuchas
Solo lo hicieron porque intentaron deshacerse de ti
Y sé el hombre que está en el centro de atención en lugar de ti
Un poco menos de peso muerto, un poco más de ingresos
Y estás a punto de jugar directamente en sus manos
Porque eres lo suficientemente tonto como para comprar toda la mierda que te están vendiendo
Supongo que uno nace cada minuto
Y todos los gatos con los que andas son la prueba viviente de ese horario
Hombre, escucha, estoy dispuesto a apostar que tu DJ nació un minuto antes que tú.
En el mismo hospital, sala de maternidad, llorando en la cuna, sentada justo al lado de
usted
¿Tienes carne de res?
tengo verduras
Entonces, si realmente lo desea, puede irse con el estómago lleno.
En retumba, canalizo palabras hasta que empiezo a sentirme completamente galvanizado
Inhala formaldahído, exhala las rimas de batalla
Comience a bombardear de manera tranquila, las mandíbulas se abren y se rompen
Las vesículas biliares revientan, los punks saltan y les golpean el ego
Por un verso mucho más gordo
Y puedes celebrar después.
Con una sola fiesta de lanzamiento en la parte trasera de mi coche fúnebre negro
Invita a tus groupies, tal vez uno de ellos una enfermera
Con cubitos de hielo importados del purgatorio en su bolso
Pero lo dudo, y a mis rivales
Tu probabilidad de supervivencia es casi nula a menos que consigas un arma
O muestra tus verdaderos colores y actúa como una perra y corre
Rezando para que no seas otra pasa al sol
Pero supongo que mis enemigos eligieron lo segundo
Y dispersos fuera del camino de poderosos flujos
Los destrozo con golpes que aterrizan lo suficientemente fuerte
Para sacarte los mocos de la nariz
¿No es gracioso cómo los concursantes de estilo divertido vuelven a la adolescencia?
Enciendan sus micrófonos y conviértanse en vendedores ambulantes de crack
Ahora tu droga y nadie espera que rapees mejor
No eres un rock duro, escribes raps con plumas
En la escuela de golpes duros te especializaste en máscara
Con un menor en cuero negro
Un swinger de club nocturno tratando de hacer que tu hermana actúe bien
Pero cerraré la cortina, es seguro que cerraré la cortina