| I like what you’re working with it, I wanna put my hands on it
| Me gusta con lo que estás trabajando, quiero poner mis manos en él.
|
| I promise not to touch it, if you don’t want it
| Prometo no tocarlo, si no lo quieres
|
| Let’s make this interestin', I promise not to press it
| Hagamos esto interesante, prometo no presionarlo
|
| I’m thinking long term, I’m making an investment
| Estoy pensando a largo plazo, estoy haciendo una inversión
|
| The way you keep me guessin', you findin' out what
| La forma en que me mantienes adivinando, descubriendo qué
|
| You like testin', to see if I’m quick to give it up
| Te gusta probar, para ver si me doy por vencido
|
| You thinkin' bout me? | ¿Estás pensando en mí? |
| I’m thinkin' bout us
| Estoy pensando en nosotros
|
| I know I’m outta pocket, I’m thinkin' bout love
| Sé que estoy fuera de mi bolsillo, estoy pensando en el amor
|
| Yeah we just met, but that don’t mean it ain’t real
| Sí, nos acabamos de conocer, pero eso no significa que no sea real
|
| You can tell me what you want, but not how I feel
| Puedes decirme lo que quieres, pero no lo que siento
|
| You want a good man, house on the hill
| Quieres un buen hombre, casa en la colina
|
| A man with vision, won’t stick you with the bills
| Un hombre con visión, no te hará pagar las facturas
|
| You know what I want? | ¿Tu sabes lo que quiero? |
| I want a good woman
| quiero una buena mujer
|
| I want a good lover, I want some good lovin'
| Quiero un buen amante, quiero un buen amor
|
| Even on the humble, she still make me wanna
| Incluso en lo humilde, ella todavía me hace querer
|
| Keep it hot for daddy, even if it ain’t summer
| Mantenlo caliente para papá, incluso si no es verano
|
| Personality (Check)
| Personalidad (Chequear)
|
| Nice salary (Yup)
| Buen salario (sí)
|
| Nice bubble (No doubt)
| Bonita burbuja (Sin duda)
|
| Stay outta trouble (Uh-huh)
| Mantente fuera de problemas (Uh-huh)
|
| Whatever you want, gotta keep you happy
| Lo que quieras, tengo que mantenerte feliz
|
| Hold tight (hold tight), keep it hot for daddy
| Agárrate fuerte (agárrate fuerte), mantenlo caliente para papá
|
| Personality (Check)
| Personalidad (Chequear)
|
| Nice salary (Yup)
| Buen salario (sí)
|
| Nice bubble (No doubt)
| Bonita burbuja (Sin duda)
|
| Stay outta trouble (Uh-huh)
| Mantente fuera de problemas (Uh-huh)
|
| Whatever you want, gotta keep you happy
| Lo que quieras, tengo que mantenerte feliz
|
| Hold tight (hold tight), keep it hot for daddy
| Agárrate fuerte (agárrate fuerte), mantenlo caliente para papá
|
| (Yeah, Uh-huh)
| (Sí, ajá)
|
| Meet me at the bar, meet me at the corner store
| Encuéntrame en el bar, encuéntrame en la tienda de la esquina
|
| Tell me time and place, I’m headed out the door
| Dime la hora y el lugar, me dirijo a la puerta
|
| I wanna walk wit you, I wanna talk wit you
| Quiero caminar contigo, quiero hablar contigo
|
| I ain’t scared at all, I wanna fall for you
| No tengo miedo en absoluto, quiero enamorarme de ti
|
| Let me get your number, let’s arrange a date
| Déjame obtener tu número, organicemos una cita
|
| I want it so bad, I just might playa hate
| Lo quiero tanto que podría jugar a odiar
|
| Tell these other dudes you got six kids
| Dile a estos otros tipos que tienes seis hijos
|
| Tell lies about you, until they change gears
| Decir mentiras sobre ti, hasta que cambien de marcha
|
| Psych, I’m just playin', but really I’m not
| Psych, solo estoy jugando, pero en realidad no lo estoy
|
| But can you really blame me, girl, you’re keepin' it hot
| Pero, ¿realmente puedes culparme, niña, lo estás manteniendo caliente?
|
| I wanna hold your hand, whisper in your ear
| Quiero tomar tu mano, susurrarte al oído
|
| I volunteer to hold you tight, when you’re full of fear
| Me ofrezco para abrazarte fuerte, cuando estés lleno de miedo
|
| We can fall asleep Friday night, starin' at the moon
| Podemos quedarnos dormidos el viernes por la noche, mirando a la luna
|
| And wake up Saturday morning, watching cartoons
| Y despertarme el sábado por la mañana viendo dibujos animados
|
| Personality (Check)
| Personalidad (Chequear)
|
| Nice salary (Yup)
| Buen salario (sí)
|
| Nice bubble (No doubt)
| Bonita burbuja (Sin duda)
|
| Stay outta trouble (Uh-huh)
| Mantente fuera de problemas (Uh-huh)
|
| Whatever you want, gotta keep you happy
| Lo que quieras, tengo que mantenerte feliz
|
| Hold tight (hold tight), keep it hot for daddy
| Agárrate fuerte (agárrate fuerte), mantenlo caliente para papá
|
| Personality (Check)
| Personalidad (Chequear)
|
| Nice salary (Yup)
| Buen salario (sí)
|
| Nice bubble (No doubt)
| Bonita burbuja (Sin duda)
|
| Stay outta trouble (Uh-huh)
| Mantente fuera de problemas (Uh-huh)
|
| Whatever you want, gotta keep you happy
| Lo que quieras, tengo que mantenerte feliz
|
| Hold tight (hold tight), keep it hot for daddy | Agárrate fuerte (agárrate fuerte), mantenlo caliente para papá |