Traducción de la letra de la canción Priceless - Soul Position

Priceless (original)

try that again,
yea yea, turn my headphone joints up yea yea
soul position
uh huh, yea yea
I got a '92 MPV
my radiator leaks, but at least its mine
you got a brand new range rover but its rented
you gotta have it back monday morning at 9
why they never catch tryin’to floss n shine ---??
if you see me out then im on my grind
get from point a to b enjoy the ride
im drivin this cuz its all i could afford to buy
is that supposed to be platinum?
cmon dogg don’t play with me, that can’t be real
i kno what you told me you paid for
but what they gave is really stainless steel
i guess this means im a playa hater
cuz i think its the fakest chain i’ve ever seen
as long as you know that if you keep wearin dat around your neck
it’ll prolly turn green
Jesus Piece with the chain
Too much
pimped out ride on them thangs
Too much
Feelin good about who you really are
priceless
knowin you can be yourself and be a star
priceless
security to watch your back ---?
too much
all them guns that you pack
too much
Feelin good about who you really are
that’s priceless
knowin you can be yourself and be a star
that’s priceless
Girls, don’t try to run and hide
don’t think for a second i forgot about ya’ll
why you always talkin bout lemme get your number
knowin damn well that you ain’t about to call
When i couldn’t get your number girl i knew what was up
but you still tried to play me outta that thought slick ---??
that’s why i didn’t even bother writin down my number on that peice of paper
i just wrote down b****
slow your … bro you ain’t a mac ----?
you just overconfident cuz you had a couple beers
knowin you been livin with the same fat girl since high school
for the last 8 years
OH, she lets you go out now?
last i heard, she had you on lockdown
and if it ain’t true
why she keep tellin me that you ain’t home everytime that i call your house
you know you gotta get permission 2 weeks before
the actual date you wanna go out the door
and if you get out her pocket ----?
and don’t let her know, she’ll just look you in the face and say
HELL NO
Lyin to your girl and gettin busted
too much
thinkin you was really mackin when you wasn’t
too much
feeling good about who you really are
priceless
knowin you can be yourself and be a star
priceless
gettin dudes to buy you all dem drinks
too much
actin too stuck up to speak
too much
feelin good about who you really are
that’s priceless
knowin you can be yourself and be a star
thats priceless

(traducción)

inténtalo de nuevo,
sí, sube las articulaciones de mis auriculares, sí, sí
posición del alma
eh eh, sí, sí
Tengo un monovolumen del 92
mi radiador gotea, pero al menos es el mio
Tienes un Range Rover nuevo pero está alquilado.
tienes que recuperarlo el lunes por la mañana a las 9
¿Por qué nunca se dan cuenta de que intentan usar hilo dental y brillar ---?
si me ves fuera, entonces estoy en mi rutina
ir del punto a al b disfrutar del viaje
estoy conduciendo esto porque es todo lo que podía permitirme comprar
¿Se supone que eso es platino?
vamos dogg no juegues conmigo, eso no puede ser real
sé lo que me dijiste que pagaste
pero lo que dieron es acero inoxidable
Supongo que esto significa que soy un enemigo de Playa
porque creo que es la cadena más falsa que he visto
siempre y cuando sepas que si sigues usándolo alrededor del cuello
probablemente se volverá verde
Pieza de Jesús con la cadena
Demasiado
pimped out paseo en ellos thangs
Demasiado
Sintiéndote bien acerca de quién eres realmente
no tiene precio
sabiendo que puedes ser tú mismo y ser una estrella
no tiene precio
seguridad para cuidar tu espalda ---?
demasiado
todas esas armas que empaca
demasiado
Sintiéndote bien acerca de quién eres realmente
eso no tiene precio
sabiendo que puedes ser tú mismo y ser una estrella
eso no tiene precio
Chicas, no intenten correr y esconderse
no pienses ni por un segundo que me olvidé de ti
¿Por qué siempre hablas de dejarme obtener tu número?
sabiendo muy bien que no vas a llamar
Cuando no pude obtener tu número, chica, supe lo que estaba pasando
pero aun así trataste de sacarme de ese pensamiento resbaladizo ---??
es por eso que ni siquiera me molesté en escribir mi número en ese pedazo de papel
acabo de escribir b ****
despacio tu... hermano, ¿no eres un mac ----?
estás demasiado confiado porque te tomaste un par de cervezas
sabiendo que has estado viviendo con la misma chica gorda desde la escuela secundaria
durante los últimos 8 años
OH, ¿ella te deja salir ahora?
lo último que escuché, ella te tenía encerrado
y si no es cierto
¿Por qué me sigue diciendo que no estás en casa cada vez que llamo a tu casa?
sabes que tienes que obtener permiso 2 semanas antes
la fecha real en la que quieres salir
y si le sacas el bolsillo ----?
y no le dejes saber, solo te mirará a la cara y te dirá
INFIERNO NO
Mintiéndole a tu chica y siendo arrestado
demasiado
pensando que estabas realmente mackin cuando no lo estabas
demasiado
sentirse bien acerca de quién eres realmente
no tiene precio
sabiendo que puedes ser tú mismo y ser una estrella
no tiene precio
hacer que los tipos te compren todas las bebidas
demasiado
actuando demasiado engreído para hablar
demasiado
sintiéndome bien acerca de quién eres realmente
eso no tiene precio
sabiendo que puedes ser tú mismo y ser una estrella
eso no tiene precio