
Fecha de emisión: 21.02.2018
Etiqueta de registro: Uncle M
Idioma de la canción: inglés
Beer & NyQuil (Hold It Together)(original) |
I took forty-five steps today: |
Couch to bathroom to kitchen to couch |
Thanksgiving '15 in a loft across from a cemetery |
Drinking beer & NyQuil in this old mill |
It’s burnt out from a fire back in '93 |
Gentrified and standing tall |
I feel like I’m stuck on an island |
I’ve been more than selfish |
Wishing I could be landlocked again |
I want to do something great |
Instead I’ll question my age |
And wonder why I’m such a mess |
And now I want to be more than me |
More for my friends and the four people left in my family |
I’m so sick of everything always bringing me down |
I’ll try not to break my neck |
Get my feet on the ground |
So I don’t have to be a burden — |
Some sad kid up in bed |
I’ve resigned my happiness to «lack thereof.» |
Guess nothing’s perfect in the end |
I’ll be alright |
I’ll upend every good thing that I’ll find |
But I’ll keep pissing in the wind |
I want to be the one |
I want to know what I love |
I want to hold it together |
But that’s not an option anymore |
(traducción) |
Hoy di cuarenta y cinco pasos: |
Sofá al baño a la cocina al sofá |
Acción de Gracias '15 en un desván frente a un cementerio |
Bebiendo cerveza y NyQuil en este viejo molino |
Está quemado por un incendio en el '93 |
Aburguesado y de pie alto |
Me siento como si estuviera atrapado en una isla |
He sido más que egoísta |
Deseando poder estar sin salida al mar otra vez |
quiero hacer algo grande |
En lugar de eso, cuestionaré mi edad. |
Y me pregunto por qué soy un desastre |
Y ahora quiero ser más que yo |
Más para mis amigos y las cuatro personas que quedan en mi familia |
Estoy tan harto de que todo siempre me deprima |
tratare de no romperme el cuello |
Pon mis pies en el suelo |
Así que no tengo que ser una carga— |
Un niño triste en la cama |
He resignado mi felicidad a la «falta de ella». |
Supongo que nada es perfecto al final |
estaré bien |
Voy a cambiar todo lo bueno que encuentre |
Pero seguiré meando en el viento |
quiero ser el |
quiero saber lo que amo |
Quiero mantenerlo unido |
Pero eso ya no es una opción. |
Nombre | Año |
---|---|
Routine Pain | 2020 |
Losers 2 | 2020 |
Beach Front Property | 2020 |
Optimism (As a Radical Life Choice) | 2020 |
Generation Loss | 2020 |
Kick | 2020 |
Losers | 2020 |
Self-Destruction (as a Sensible Career Choice) | 2020 |
Buffalo Buffalo | 2018 |
Brave Faces, Everyone | 2020 |
Phantom Limb | 2021 |
Blacking out the Friction | 2021 |
The Boy Considers His Hair Cut | 2017 |
The Boy Considers His Haircut | 2018 |
Hot Faucet Cold Faucet | 2017 |
Bellyache | 2018 |
Sequels, Remakes, & Adaptations | 2018 |
Nuevo | 2018 |
(No) Reason to Believe | 2019 |
Otis/Carl | 2018 |