Traducción de la letra de la canción ...Listen - Spitalfield

...Listen (original)

Can’t you see that I’m trying to get through to you?
This door keeps slamming on my hands
I’m thinking about the way you used to be
The one who sang to me
Your song keeps playing in my head
Maybe I should write it down
And turn another page
Then just rip it out
There’s so much left to say
We live tonight, again and again
And it’s all I’ve ever wanted
All I’ve ever dreamed and more
And I’m sure that when my friends wake up
We’re somewhere
In the middle of New York and California
Where are you?
Where are we going to?
I’ve got wheels on my bedroom floor
And oil in my closet
My best friends all live next door
Do you remember all the things you said?
Turn back another page like I never left
Until I leave again
We live tonight, again and again
And it’s all I’ve ever wanted
All I’ve ever dreamed and more
And I’m sure that when my friends wake up
We’re somewhere
In the middle of New York and California
Where are you?
Where are we going to?
It’s just another stretch of highway
I never asked for ordinary time and time change
If I rewrote this it might just sound the same
We live tonight, again and again
And it’s all I’ve ever wanted
All I’ve ever dreamed and more
And I’m sure that when my friends wake up
We’re somewhere
N the middle of New York and California
Where are you?
Where are we?
Where are you?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Going to
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you going to?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we going to?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you going to?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we going to?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are you going to?
(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)
Where are we going to?
Where are you going to?
Where are we going to?
Where are you going to?
Where are we going to?

(traducción)

¿No ves que estoy tratando de comunicarme contigo?
Esta puerta sigue cerrándose en mis manos
Estoy pensando en la forma en que solías ser
El que me cantaba
Tu canción sigue sonando en mi cabeza
Tal vez debería escribirlo
Y pasar otra página
Entonces solo sácalo
Queda mucho por decir
Vivimos esta noche, una y otra vez
Y es todo lo que siempre he querido
Todo lo que he soñado y más
Y estoy seguro que cuando mis amigos despierten
estamos en algún lugar
En el medio de Nueva York y California
¿Dónde estás?
¿A donde vamos?
Tengo ruedas en el piso de mi dormitorio
Y aceite en mi armario
Mis mejores amigos viven todos al lado
¿Recuerdas todas las cosas que dijiste?
Regresar otra página como si nunca me hubiera ido
Hasta que me vaya de nuevo
Vivimos esta noche, una y otra vez
Y es todo lo que siempre he querido
Todo lo que he soñado y más
Y estoy seguro que cuando mis amigos despierten
estamos en algún lugar
En el medio de Nueva York y California
¿Dónde estás?
¿A donde vamos?
Es solo otro tramo de carretera
Nunca pedí hora normal y cambio de hora
Si reescribiera esto, podría sonar igual
Vivimos esta noche, una y otra vez
Y es todo lo que siempre he querido
Todo lo que he soñado y más
Y estoy seguro que cuando mis amigos despierten
estamos en algún lugar
N el medio de Nueva York y California
¿Dónde estás?
¿Dónde estamos?
¿Dónde estás?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿Dónde estamos?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿Dónde estás?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿Dónde estamos?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿Dónde estás?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿Dónde estamos?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿Dónde estás?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿Dónde estamos?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
Ir a
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿Hacia donde te diriges?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿A donde vamos?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿Hacia donde te diriges?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿A donde vamos?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿Hacia donde te diriges?
(Cuando mis amigos se despiertan, estamos en algún punto intermedio)
¿A donde vamos?
¿Hacia donde te diriges?
¿A donde vamos?
¿Hacia donde te diriges?
¿A donde vamos?