Traducción de la letra de la canción Secrets In Mirrors - Spitalfield

Secrets In Mirrors (original)

Let’s take our time
We’ll make it worth the while
(How long? How long?)
Speed up and then slow down
But never out of style
(How long? How long?)
I’ve been waiting
Everything is taking way too long
We’ve gone about this all wrong
I’ve been waiting
Everything is taking way too long
And I was wrong all along
Just cut, copy, paste, and repeat it…
Maybe we can hide the original
(How long? How long?)
And who needs microphones
When we could sing into mirrors?
(How long? How long?)
Numbers don’t have to lie
How long?
How long?
Liars will let those slide
How long?
How long?
I’ve been waiting
Everything is taking way too long
We’ve gone about this all wrong
I’ve been waiting
Everything is taking way too long
And I was wrong all along
From time to time, I hear some secrets
And time after time, I read between the lines
I’ve been waiting
Everything is taking way too long
I’ve been waiting
Everything is taking way too long
We’ve gone about this all wrong
I’ve been waiting
Everything is taking way too long
And I was wrong all along

Secrets In Mirrors (traducción)

Tomemos nuestro tiempo
Haremos que valga la pena
(¿Cuánto tiempo? ¿Cuánto tiempo?)
Acelerar y luego reducir la velocidad
Pero nunca fuera de estilo
(¿Cuánto tiempo? ¿Cuánto tiempo?)
He estado esperando
Todo está tardando demasiado
Nos hemos equivocado en todo esto
He estado esperando
Todo está tardando demasiado
Y me equivoqué todo el tiempo
Solo corta, copia, pega y repite...
Tal vez podamos ocultar el original.
(¿Cuánto tiempo? ¿Cuánto tiempo?)
¿Y quién necesita micrófonos?
¿Cuándo podríamos cantar en los espejos?
(¿Cuánto tiempo? ¿Cuánto tiempo?)
Los números no tienen por qué mentir
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
Los mentirosos dejarán que esos se deslicen
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo?
He estado esperando
Todo está tardando demasiado
Nos hemos equivocado en todo esto
He estado esperando
Todo está tardando demasiado
Y me equivoqué todo el tiempo
De vez en cuando escucho algunos secretos
Y una y otra vez, leo entre líneas
He estado esperando
Todo está tardando demasiado
He estado esperando
Todo está tardando demasiado
Nos hemos equivocado en todo esto
He estado esperando
Todo está tardando demasiado
Y me equivoqué todo el tiempo