Traducción de la letra de la canción So Long For Now - Split Enz

So Long For Now (original)

So a long for now
It was such a pleasant little stay
Goodbye for now
I’ll be back later in the day
And I’ll be singing
All we got to do (all we got to do)
Is sit here (is sit here)
There’s nothing we can do (we can do)
Ho!
Bright young men surround me
Looking for the future
I’m standing on the deep end
In this land of gods end
You’re the reason for everything I say
You’re the reason for every single day
I-I wish I had more to say
I’m sorry I always drift away
I-I wish I had more to do
I’m sorry but I love you
You could at least give me a smile
But never mind
You’re so unkind
Nice young girls surround me
Looking for the right man
The bright times have left me
Since I took to my heels and ran
You’re the reason for everything I say
You’re the reason for every single day
You’re the reason for everything I say
You’re the reason for every single day

(traducción)

Así que mucho por ahora
Fue una pequeña estancia tan agradable.
Adiós por ahora
volveré más tarde en el día
Y estaré cantando
Todo lo que tenemos que hacer (todo lo que tenemos que hacer)
es siéntate aquí (es siéntate aquí)
No hay nada que podamos hacer (podemos hacer)
¡Ho!
Jóvenes brillantes me rodean
buscando el futuro
Estoy parado en el extremo profundo
En esta tierra del fin de los dioses
eres la razon de todo lo que digo
Eres la razón de cada día
O-Ojalá tuviera más que decir
Lo siento, siempre me alejo
O-Ojalá tuviera más cosas que hacer
Lo siento, pero te amo
Podrías al menos darme una sonrisa
Pero no importa
eres tan desagradable
Lindas chicas jóvenes me rodean
Buscando al hombre adecuado
Los tiempos brillantes me han dejado
Desde que tomé mis talones y corrí
eres la razon de todo lo que digo
Eres la razón de cada día
eres la razon de todo lo que digo
Eres la razón de cada día