Traducción de la letra de la canción Brain Tap Shuffle - Steely Dan

Brain Tap Shuffle (original)

Take the worst of this quirky world
Roll it up in a ball
Add the hair of a go-go girl
Turn it into a dance that’s called
The bloody…
Brain Tap Shuffle
Lose your mind
You’ll see the oceans part
You’ll think your goin' blind
You can talk about your daily grind
While she’ll dish out the soft shoe
If makin' money doesn’t suit your mind
We’ve got something here
Here for you
You can sit there and suck your thumb
Hear the rock and roll hum
But you’re just a crazy wall flower
Till you join all your friends on the floor
And do the…
Brain Tap Shuffle
Lose your mind
You’ll see the oceans part
You’ll think your goin' blind
Take your clothes off and start to shake
Shake rattle and roll
Watch the walls and the ceiling quake
Let it move your body and soul
And do the…
Brain Tap Shuffle
Lose your mind
You’ll see the oceans part
You’ll think your goin' blind

Brain Tap Shuffle (traducción)

Toma lo peor de este peculiar mundo
Enróllalo en una bola
Agrega el cabello de una chica go-go
Conviértelo en un baile que se llama
El Sangriento…
Mezcla de toques cerebrales
Perder tu mente
Verás la parte de los océanos
Pensarás que te estás quedando ciego
Puedes hablar de tu rutina diaria
Mientras ella reparte el zapato suave
Si ganar dinero no se adapta a tu mente
Tenemos algo aquí
Aquí para ti
Puedes sentarte ahí y chuparte el dedo
Escucha el zumbido del rock and roll
Pero solo eres una flor de pared loca
Hasta que te unas a todos tus amigos en el piso
Y haz el…
Mezcla de toques cerebrales
Perder tu mente
Verás la parte de los océanos
Pensarás que te estás quedando ciego
Quítate la ropa y empieza a temblar
Sacudir el sonajero y rodar
Mira las paredes y el techo temblar
Deja que mueva tu cuerpo y tu alma
Y haz el…
Mezcla de toques cerebrales
Perder tu mente
Verás la parte de los océanos
Pensarás que te estás quedando ciego