Traducción de la letra de la canción Peg - Steely Dan

Peg (original)

I’ve seen your picture your name in lights above it.
This is your big debut, it’s like a dream come true.
So, won’t you smile for the cam’ra?
I know they’re gonna love it, Peg.
I’ve got your pin shot I keep it with your letter,
Done up in blue print blue, It sure looks good on you.
So, won’t you smile for the cam’ra?
I know I’ll love you better.
Peg, it will come back to you.
Peg, it will come back to you.
Then the shutter falls
You see it all in «Three-D.»
It’s your favourite foreign movie.
I’ve got your pin shot I keep it with your letter,
Done up in blue print blue, It sure looks good on you.
So, won’t you smile for the cam’ra?
I know I’ll love you better.
x 5 and fade

(traducción)

He visto tu foto con tu nombre en luces encima.
Este es tu gran debut, es como un sueño hecho realidad.
Entonces, ¿no sonreirás para la cámara?
Sé que les va a encantar, Peg.
Tengo tu pin shot, lo guardo con tu carta,
Hecho en azul estampado azul, seguro que te queda bien.
Entonces, ¿no sonreirás para la cámara?
Sé que te amaré mejor.
Peg, volverá a ti.
Peg, volverá a ti.
Entonces el obturador cae
Lo ves todo en «Three-D».
Es tu película extranjera favorita.
Tengo tu pin shot, lo guardo con tu carta,
Hecho en azul estampado azul, seguro que te queda bien.
Entonces, ¿no sonreirás para la cámara?
Sé que te amaré mejor.
x 5 y desaparecer