Traducción de la letra de la canción Change Of The Guard - Steely Dan

Change Of The Guard (original)

If you listen, you can hear it
It’s the laughter in the street
It’s the motion in the music
And the fire beneath your feet
All the signs are right this time
You don’t have to try so very hard
If you live in this world
You’re feelin' the change of the guard
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
All you cowboys and your neighbors
Can you swallow up your pride?
Take your guns off, if you’re willin'
And you know we’re on your side
If you wanna get thru' the years
It’s high time you played your card
If you live in this world
You’re feelin' the change of the guard
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
If you wanna get thru' the years
It’s high time you played your card
If you live in this world
You’re feelin' the change of the guard
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na

Change Of The Guard (traducción)

Si escuchas, puedes oírlo
Es la risa en la calle
Es el movimiento en la música
Y el fuego bajo tus pies
Todas las señales son correctas esta vez
No tienes que esforzarte tanto
Si vives en este mundo
Estás sintiendo el cambio de guardia
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Todos ustedes vaqueros y sus vecinos
¿Puedes tragarte tu orgullo?
Quítense las armas, si están dispuestos
Y sabes que estamos de tu lado
Si quieres pasar los años
Ya es hora de que juegues tu carta
Si vives en este mundo
Estás sintiendo el cambio de guardia
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Si quieres pasar los años
Ya es hora de que juegues tu carta
Si vives en este mundo
Estás sintiendo el cambio de guardia
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na