Letras de Come Back Baby - Steely Dan

Come Back Baby (original)

I don’t like waiting for a knock on the door
I don’t like wondering why
I got no mercy for a man and his tears
He’s just living a lie
I got a feeling like I’m losing my cool
That’s no way to be
You got me crying, got me playing the fool
That’s what you’re doing to me
Ohhh, you gotta come back baby
I don’t want to say how long it’s been
Five days and I gotta know now
Come back baby
I don’t want to live alone again
My old man never told me how
I don’t like lying all alone in my bed
Nobody calling my name
I can’t say thank you for a kick in the head
But I need you just the same
See me settin' by the side of the road
People starin' and smilin'
They got no mercy for a man and his tears
Can’t you hear me cryin'?
Ohhh, you gotta come back baby
I don’t want to say how long it’s been
Five days and I gotta know now
Come back baby
I don’t want to live alone again
My old man never told me how
You gotta come back baby
I don’t want to say how long it’s been
Five days and I gotta know now
Come back baby
I don’t want to live alone again
My old man never told me how

(traducción)

No me gusta esperar a que toquen la puerta
No me gusta preguntarme por qué
No tengo piedad por un hombre y sus lágrimas
Solo está viviendo una mentira
Tengo la sensación de que estoy perdiendo la calma
Esa no es manera de ser
Me tienes llorando, me tienes haciendo el tonto
eso es lo que me estas haciendo
Ohhh, tienes que volver bebé
No quiero decir cuánto tiempo ha pasado
Cinco días y tengo que saber ahora
Regresa bebe
no quiero volver a vivir solo
Mi viejo nunca me dijo como
No me gusta acostarme solo en mi cama
Nadie llama mi nombre
No puedo decir gracias por una patada en la cabeza
Pero te necesito igual
Mírame sentado al lado de la carretera
Gente mirando y sonriendo
No tuvieron piedad por un hombre y sus lágrimas
¿No puedes oírme llorar?
Ohhh, tienes que volver bebé
No quiero decir cuánto tiempo ha pasado
Cinco días y tengo que saber ahora
Regresa bebe
no quiero volver a vivir solo
Mi viejo nunca me dijo como
Tienes que volver bebé
No quiero decir cuánto tiempo ha pasado
Cinco días y tengo que saber ahora
Regresa bebe
no quiero volver a vivir solo
Mi viejo nunca me dijo como