Traducción de la letra de la canción Here At The Western World - Steely Dan

Here At The Western World (original)

Down at the Lido they welcome you
With sausage and beer
Klaus and The Rooster have been there too
But lately he spends his time here
Hangin' with the Mayor and all his friends
And nobody cares
Where the sailor shuts out the sunrise
Blacked out on the stairs
CHORUS:
Knock twice, rap with your cane
Feels nice, you’re out of the rain
We got your skinny girl
Here at the Western World
Ruthie will give you the silver key
To open the red door
Lay down your Jackson and you will see
The sweetness you’ve been cryin' for
In the night you hide from the madman
You’re longing to be
But it all comes out on the inside
Eventually
CHORUS
In the night you hide from the madman
You’re longing to be
But it all comes out on the inside
Eventually
CHORUS

(traducción)

Abajo en el Lido te dan la bienvenida
Con chorizo ​​y cerveza
Klaus y The Rooster también han estado allí.
Pero últimamente pasa su tiempo aquí.
Pasando el rato con el alcalde y todos sus amigos
y a nadie le importa
Donde el marinero apaga el amanecer
Desmayado en las escaleras
CORO:
Toca dos veces, golpea con tu bastón
Se siente bien, estás fuera de la lluvia
Tenemos a tu chica flaca
Aquí en el mundo occidental
Ruthie te dará la llave de plata.
Para abrir la puerta roja
Deja tu Jackson y verás
La dulzura por la que has estado llorando
En la noche te escondes del loco
Estás deseando ser
Pero todo sale por dentro
Eventualmente
CORO
En la noche te escondes del loco
Estás deseando ser
Pero todo sale por dentro
Eventualmente
CORO