Traducción de la letra de la canción I Got The News - Steely Dan

I Got The News (original)

You in your Lark, you’re a mark, you’re a screamer
You know how to hustle
Daddy is a rare millionaire, I don’t care
Yeah, you got the muscle, I got the news.
Yes dear, how did you know?
Can’t you see our love will grow.
Take it in your hand, all the sirens and the band
Get to bendin' my ear
How was I to know about the warm soulful secret
You been keepin' for years, I got the news
Broadway Duchess darling if you only knew
Half as much as everybody thinks you do What I hear may be true
I would still be proud to know you
Spanish kissin', see it glisten
You came ragin', love rampagin'
Slow down, I’ll tell you when,
I may never walk again,

(traducción)

Tú en tu alondra, eres una marca, eres un gritón
Sabes cómo apresurarte
Papi es un raro millonario, no me importa
Sí, tienes el músculo, tengo la noticia.
Si querida, ¿cómo lo supiste?
¿No ves que nuestro amor crecerá?
Tómalo en tu mano, todas las sirenas y la banda
Llegar a doblar mi oído
¿Cómo iba a saber sobre el cálido y conmovedor secreto
Has estado guardando durante años, recibí la noticia
Querida duquesa de Broadway, si supieras
La mitad de lo que todo el mundo piensa que haces Lo que escucho puede ser cierto
Todavía estaría orgulloso de conocerte
Besos españoles, míralos brillar
Viniste furioso, amor rampagin'
Cálmate, te diré cuándo,
Puede que nunca vuelva a caminar,