Traducción de la letra de la canción Home To Me - Stefanie Heinzmann

Home To Me (original)

Take me home on an aeroplane
I can’t take it anymore
I don’t know where I was coming from
It’s like a revolving door
It’s not the place I was going to
It’s not the place I wanna be
Take me home on an aeroplane
So I can get home to me
Home to me
Home to all I wanna be
Take me home on an aeroplane
So I can get home to me
Got a call from America
Come and visit for a while
Lost myself in America
In between all the smiles
Walked along the beaches
Saw the desert and the sea
And it’s all so very beautiful
But it’s not home to me
Home to me
Home to all I wanna be
And it’s all so very beautiful
But it’s not home to me
And they say home can be anywhere
But I miss little things like my favorite chair
But I don’t care
It’s everything I need
Home to me
Home to all I wanna be
And it’s all so very beautiful
But it’s not home to me
Home to me
Home to all I wanna be
Want you to take me home on an aeroplane
So I can get home to me
Want you to take me home on an aeroplane
Get home to me

Home To Me (traducción)

Llévame a casa en un avión
No lo soporto más
no se de donde vengo
Es como una puerta giratoria
No es el lugar al que iba
No es el lugar en el que quiero estar
Llévame a casa en un avión
Así puedo llegar a casa conmigo
hogar para mi
Hogar de todo lo que quiero ser
Llévame a casa en un avión
Así puedo llegar a casa conmigo
Recibí una llamada de América
Ven a visitarnos un rato
Me perdí en América
Entre todas las sonrisas
Caminé por las playas
Vi el desierto y el mar
Y todo es tan hermoso
Pero no es mi hogar
hogar para mi
Hogar de todo lo que quiero ser
Y todo es tan hermoso
Pero no es mi hogar
Y dicen que el hogar puede estar en cualquier lugar
Pero extraño pequeñas cosas como mi silla favorita
pero no me importa
es todo lo que necesito
hogar para mi
Hogar de todo lo que quiero ser
Y todo es tan hermoso
Pero no es mi hogar
hogar para mi
Hogar de todo lo que quiero ser
Quiero que me lleves a casa en un avión
Así puedo llegar a casa conmigo
Quiero que me lleves a casa en un avión
Vuelve a casa conmigo