Traducción de la letra de la canción Old Flame - Stefanie Heinzmann

Old Flame (original)

Tel me how to win this wicked game we play ay
How you keep me here when I should walk away ay
Don’t think I will survive this blinding light
Don’t know if I will make it home tonight
Can’t fight fire with fire
Can’t deny true desire
My heart fills up with fever
Every time I hear your name
One kiss and it’s ignited
One lifetime trying to fight it
My tears are hot and they fall like rain
Nothing burns like an old flame
Just a stolen glance can set my soul ablaze
One touch of your hand it’s just like yesterday ay
Don’t think I will survive this blinding light
Don’t know if I will make it home tonight
Hello again
I thought it was over then
I start feeling stronger when
I just see your face and then
Then suddenly it’s on
It’s on again

Old Flame (traducción)

Dime cómo ganar este juego malvado que jugamos ay
¿Cómo me mantienes aquí cuando debería alejarme?
No creas que sobreviviré a esta luz cegadora
No sé si llegaré a casa esta noche
No se puede combatir el fuego con fuego
No puedo negar el verdadero deseo
Mi corazón se llena de fiebre
Cada vez que escucho tu nombre
Un beso y se enciende
Una vida tratando de combatirlo
Mis lágrimas son calientes y caen como lluvia
Nada arde como una vieja llama
Solo una mirada robada puede encender mi alma en llamas
Un toque de tu mano es como ayer ay
No creas que sobreviviré a esta luz cegadora
No sé si llegaré a casa esta noche
Hola de nuevo
Pensé que había terminado entonces
Empiezo a sentirme más fuerte cuando
Acabo de ver tu cara y luego
Entonces, de repente, está encendido
está encendido de nuevo