Traducción de la letra de la canción Sixth Transition - Stephen Sondheim

Sixth Transition (original)

How does it happen?
Once it was all so clear
How did you get so far off the track?
Why can’t you turn around and go back?
How does it happen?
Where is the moment?
When did the road behind disappear?
Where did you let things slip out of gear?
How did you ever get to be here?
Nineteen fifty-nine

Sixth Transition (traducción)

¿Cómo sucede?
Una vez que todo fue tan claro
¿Cómo te desviaste tanto de la pista?
¿Por qué no puedes dar la vuelta y volver?
¿Cómo sucede?
¿Dónde está el momento?
¿Cuándo desapareció el camino de atrás?
¿Dónde dejaste que las cosas se salieran de marcha?
¿Cómo llegaste a estar aquí?
mil novecientos cincuenta y nueve