Traducción de la letra de la canción Stet Troop '88! - Stetsasonic

Stet Troop '88! (original)

STET
TROOP
(Prince Paul)
(DBC)
(Wise)
(The Hip-Hop Band)
(Fruitkwan)
(Delite)
(Daddy-O)
I buy my clothes at the Gap, I really know how to rap
I like root beer on tap and I’m a shorty strapped
And like Run once said I’m proud to be black
And if I sat on a bus, it wouldn’t be in the back
And I reside in the East and all the Gods say peace
And every since I started rappin I’ve been Ebony Chief
And if I took the Pepsi Challenge, I’d choose Dr. Brown
Yo Wise, let me hear that Stet Troop sound
Some people call me Kareem, at work they call me Glen
I was on tour last year, this year I’ll do it again
And though I’m not a politician I know all my rights
I had a fight with a cop just last night
Address my girl 'my dear', been shootin guns for years
And I never been a sucker givin in to my peers
The Stet says a rhyme, I’m always on time
Wait a minute — let me think of my next line
Ehm —
Ehm —
Ehm —
Okay
I eat at BBQ, meat-eatin days are through
I like it in Lake Charles, I like miami too
When I was in San Diego had to visit the zoo
And I don’t like used cars, so I’ma buy one new
I’m readin Stephen King, Joan Collins ain’t my thing
Whenever I got beef, I give a ring
I cool with Walter and Lumumba in an Aero Star
Yo Wise, a little bit of that human guitar
Thank you
And in karate class love when it’s time to spar
I tape the daytime soaps on a VCR
I drink low-fat milk to give my tummy a rest
I use ???
in the shower cause I don’t like ???
I eat my ice creams slow, call Puerto-Ricans bro
And when I had a yoyo, I had the one that glowed
I used to make go-karts, now rappin is my art
Scott La Rock still lives inside my heart
Now I’m a lover of hats, I make money in stracks
Love to watch The Box, music video tracks
Always stayed in school, my mother raised no fool
And if I broke any rules, then my pops got rude
Call me MC Delite a/k/a Shaheed
Here to teach and lead by my rhymin spree
Make the crowd yell 'ho'when I go solo
Yo Wise, give me a taste of what you gave Daddy-O
I love to cool and relax with a girl that’s real
She will chill at my place and I will cook the meal
I’ve been so many places and saw many faces
One city I remember was the city of Vegas
Othe night never quits, prostitution’s legit
And the crowd only cheered at the end of a skit
Oh, one other fact, I lost 300 smack
But soon I got the bets and I won it all back
(Stet Troop)
All my sneakers are gold, on the mic I’m bold
Don’t play me like I’m a kid, I’m 24 years old
I like to fly in a plane, call a woman a dame
Like the Empire State it’s recognition I gain
Stet Troop and a beat, the world of Stet is complete
A lotta records are weak, but this one is unique
Like they were just grapes, crushin suckers we hate
Yo Wise, come in on time, but not too late
On weekdays I build, the weekends I chill
And the closer you listen, you detect the skill
Then you think in your head about the lyric I said
You kick beats in the bed, I be creatin instead
People booge in crowds, we can boogie alone
Though the music is loud you’re in a 3D zone
Stet appearance react like a deck that’s stacked
And like Radio Shack we’re all over the damn map
We like cordless mics, we ride ninja bikes
We don’t sing heavy metal and we don’t wear spikes
We’re classified as a fam, we operate six man
And if you call us a group, you get a body slam
Fruitkwan tailors clothes, Delite waxes foes
And we both rock house with Daddy-O
Paul’s on the Technics, Wise kicks the beats
And DBC is on the keys with the drum machine
STET
TROOP

Stet Troop '88! (traducción)

VALE
TROPA
(Príncipe Pablo)
(DBC)
(Sabio)
(La banda de hip-hop)
(Fruitkwan)
(Délite)
(Papi-O)
Compro mi ropa en Gap, realmente sé rapear
Me gusta la cerveza de raíz de barril y soy un shorty atado
Y como Run dijo una vez, estoy orgulloso de ser negro
Y si me sentara en un autobús, no sería en la parte de atrás
Y resido en oriente y todos los dioses dicen paz
Y desde que comencé a rapear he sido Ebony Chief
Y si tomara el Pepsi Challenge, elegiría al Dr. Brown
Yo Wise, déjame escuchar ese sonido de Stet Troop
Algunas personas me llaman Kareem, en el trabajo me llaman Glen
Estuve de gira el año pasado, este año lo haré de nuevo
Y aunque no soy político, conozco todos mis derechos
Tuve una pelea con un policía anoche
Dirígete a mi chica 'mi querida', he estado disparando armas durante años
Y nunca he sido un tonto rindiéndome a mis compañeros
El Stet dice una rima, siempre llego a tiempo
Espera un minuto, déjame pensar en mi próxima línea
Ehm...
Ehm...
Ehm...
Okey
Yo como en la barbacoa, los días de comer carne han terminado
Me gusta en Lake Charles, también me gusta Miami
Cuando estaba en San Diego tenía que visitar el zoológico
Y no me gustan los autos usados, así que voy a comprar uno nuevo
Estoy leyendo Stephen King, Joan Collins no es lo mío
Cada vez que tengo carne, doy un anillo
Me mola con Walter y Lumumba en un Aero Star
Yo Wise, un poco de esa guitarra humana
Gracias
Y en la clase de karate amor cuando es hora de entrenar
Grabo los jabones diurnos en una videograbadora
Bebo leche baja en grasa para que mi barriga descanse
Yo suelo ???
en la ducha porque no me gusta ???
Yo como mis helados despacio, llama puertorriqueños bro
Y cuando tenía un yoyo, tenía el que brillaba
Solía ​​hacer go-karts, ahora rapear es mi arte
Scott La Rock todavía vive dentro de mi corazón
Ahora soy un amante de los sombreros, gano dinero en stracks
Me encanta ver The Box, pistas de videos musicales
Siempre me quedé en la escuela, mi madre no crió tontos
Y si rompí alguna regla, entonces mi papá se volvió grosero
Llámame MC Delite a/k/a Shaheed
Aquí para enseñar y guiar con mi juerga de rimas
Haz que la multitud grite 'jo' cuando voy solo
Yo sabio, dame una muestra de lo que le diste a papi-o
Me encanta refrescarme y relajarme con una chica que sea real.
Ella se relajará en mi casa y yo cocinaré la comida.
He estado en tantos lugares y vi muchas caras
Una ciudad que recuerdo fue la ciudad de Las Vegas
O la noche nunca termina, la prostitución es legítima.
Y la multitud solo vitoreó al final de un sketch
Oh, otro hecho, perdí 300 golpes
Pero pronto conseguí las apuestas y lo gané todo de vuelta
(Tropa de Estado)
Todas mis zapatillas son doradas, en el micrófono soy audaz
No me juegues como si fuera un niño, tengo 24 años
Me gusta volar en un avión, llamar a una mujer dama
Como el Empire State, es el reconocimiento que gano
Stet Troop y un latido, el mundo de Stet está completo
Muchos registros son débiles, pero este es único
Como si fueran solo uvas, aplastando a los retoños que odiamos
Yo Wise, llega a tiempo, pero no demasiado tarde
Los días de semana construyo, los fines de semana me relajo
Y cuanto más cerca escuchas, detectas la habilidad
Entonces piensas en tu cabeza sobre la letra que dije
pateas ritmos en la cama, yo seré creativo en su lugar
La gente baila en la multitud, podemos bailar solos
Aunque la música esté alta, estás en una zona 3D
La apariencia de Stet reacciona como un mazo que está apilado
Y como Radio Shack estamos por todo el maldito mapa
Nos gustan los micrófonos inalámbricos, montamos bicicletas ninja
No cantamos heavy metal y no usamos clavos
Estamos clasificados como una familia, operamos seis hombres
Y si nos llamas un grupo, obtienes un golpe al cuerpo
Fruitkwan confecciona ropa, Delite encera enemigos
Y ambos rockeamos house con Daddy-O
Paul está en Technics, Wise golpea los ritmos
Y DBC está en las teclas con la caja de ritmos
VALE
TROPA