Traducción de la letra de la canción Amerika The Brave - Steve Harley

Amerika The Brave (original)

Sunny wanted to shine for you
Amerika the Brave
Since the beginning
Of these conscious days
Returning to glow for you
He went into a notion boom
It was taking him nowhere
Then he said to himself
In his perfumed words
Amerika, happy if you dare
Sailing into a lorry nights
Our hero again lost his way
Call for his combats
And to his pretty-waved
Sens…
We ship in the distance glow
It was Columbus returning to face
He said I just discovered Amerika
It’s a hell of a heavenly place
It is a magnet, dragnet
Amerika the brave
It is a dragnet, magnet
Amerika the brave
Sweet thing into a hurricane
Young Sunny was begining to lose
The will to continue
He knew he had to chose
Between adventure and what he had gained
His aunt was (.)
And flabbed in the riot attack
And we’ll find Amerika
There’s no turning back
There’s no turning back
It is a magnet, dragnet
Amerika the brave
It is a dragnet, magnet
Amerika the brave

(traducción)

Sunny quería brillar para ti
Amerika la Valiente
Desde el comienzo
De estos días conscientes
Volviendo a brillar por ti
Entró en un boom de nociones
No lo estaba llevando a ninguna parte
Entonces se dijo a si mismo
En sus palabras perfumadas
Amerika, feliz si te atreves
Navegando en un camión noches
Nuestro héroe volvió a perder el rumbo
Convocatoria para sus combates
Y a su bonita ondulada
Sens…
Enviamos en el resplandor de la distancia
Era Colón volviendo a enfrentarse
Dijo que acabo de descubrir Amerika
Es un infierno de un lugar celestial
Es un imán, red de arrastre
América la valiente
Es un arrastre, imán
América la valiente
Dulce cosa en un huracán
Young Sunny estaba empezando a perder
La voluntad de continuar
Sabía que tenía que elegir
Entre la aventura y lo ganado
Su tía era (.)
Y flácido en el ataque antidisturbios
Y encontraremos a Amerika
No hay marcha atrás
No hay marcha atrás
Es un imán, red de arrastre
América la valiente
Es un arrastre, imán
América la valiente