Traducción de la letra de la canción I've Just Seen A Face - Steve Harley

I've Just Seen A Face (original)

I’ve just seen a face I can’t forget
The time or place where we just met
She’s just the girl for me
And I want all the world to see
We’ve met, mm-mm-mm-m'mm-mm
Had it been another day
I might have looked the other way
And I’d have never been aware
But as it is I’ll dream of her
Tonight, la-da-da-dadada
Fallin', yes, I am fallin'
And she keeps callin' me back again
I have never known the like of this
I’ve been alone and I have missed
Things and kept out of sight
But other girls were never quite
Like this, la-da-da-dadada
Fallin', yes, I am fallin'
And she keeps callin' me back again
I’ve just seen a face I can’t forget
The time or place where we just met
She’s just the girl for me
And I want all the world to see
We’ve met, la-da-da-dadada
Had it been another day
I might have looked the other way
And I’d have never been aware
But as it is I’ll dream of her
Tonight, la-da-da-dadada
Fallin', yes, I am fallin'
And she keeps callin' me back again
Fallin', yes, I am fallin'
And she keeps callin' me back again

I've Just Seen A Face (traducción)

Acabo de ver una cara que no puedo olvidar
La hora o el lugar donde nos acabamos de conocer
ella es solo la chica para mi
Y quiero que todo el mundo vea
Nos hemos conocido, mm-mm-mm-m'mm-mm
Si hubiera sido otro día
Podría haber mirado hacia otro lado
Y nunca me habría dado cuenta
Pero como sea voy a soñar con ella
Esta noche, la-da-da-dadada
Cayendo, sí, estoy cayendo
Y ella sigue llamándome de nuevo
Nunca he conocido algo así
He estado solo y me he perdido
Cosas y mantenidas fuera de la vista
Pero otras chicas nunca fueron del todo
Así, la-da-da-dadada
Cayendo, sí, estoy cayendo
Y ella sigue llamándome de nuevo
Acabo de ver una cara que no puedo olvidar
La hora o el lugar donde nos acabamos de conocer
ella es solo la chica para mi
Y quiero que todo el mundo vea
Nos hemos conocido, la-da-da-dadada
Si hubiera sido otro día
Podría haber mirado hacia otro lado
Y nunca me habría dado cuenta
Pero como sea voy a soñar con ella
Esta noche, la-da-da-dadada
Cayendo, sí, estoy cayendo
Y ella sigue llamándome de nuevo
Cayendo, sí, estoy cayendo
Y ella sigue llamándome de nuevo