Traducción de la letra de la canción Love Doctor - Steven Seagal

Love Doctor (original)

I got a case of bad love
From a bad man
I need you to set me free
If you can
Well I’m a love doctor baby
Ain’t no heartache I can’t cure
I said I’m a love doctor baby
Ain’t no heartache I can’t cure
If your heart needs mendin' baby
I could fix it up for sure
Well I may not be a young man but I been all round the world
When I start this lovin' thang I hit all kind of girls
I’m a love doctor baby
Ain’t no heartache I can’t cure
When your heart needs mendin' baby
I can fix it up for sure
I’ll give you a check
Or you can have me
Oh I love that love doctor
All over me
Now from Boston down to Austin
Austin to LA
From LA on to Thailand all the girls they know my name
I’m a love doctor baby
Ain’t no heartache I can’t cure
If your heart needs mendin' baby
I can fix it up for sure
If your heart needs mendin' baby
I can fix it up for sure
I got a bad case of bad love
From a bad man
I need you to set me free
If you can
I will pay you, however you want me too
You come to me, or I’ll go to you

Love Doctor (traducción)

Tengo un caso de mal amor
De un hombre malo
Necesito que me liberes
Si puedes
Bueno, soy un doctor de amor bebé
No hay angustia que no pueda curar
Dije que soy un doctor de amor bebé
No hay angustia que no pueda curar
Si tu corazón necesita reparación bebé
Podría arreglarlo seguro
Bueno, puede que no sea un hombre joven, pero he estado en todo el mundo
Cuando empiezo este amor, golpeo a todo tipo de chicas
Soy un doctor de amor bebe
No hay angustia que no pueda curar
Cuando tu corazón necesita reparación bebé
Puedo arreglarlo seguro
te doy un cheque
O puedes tenerme
Oh, me encanta ese doctor de amor
Todo sobre mí
Ahora desde Boston hasta Austin
Austin a Los Ángeles
Desde Los Ángeles hasta Tailandia, todas las chicas saben mi nombre
Soy un doctor de amor bebe
No hay angustia que no pueda curar
Si tu corazón necesita reparación bebé
Puedo arreglarlo seguro
Si tu corazón necesita reparación bebé
Puedo arreglarlo seguro
Tengo un mal caso de mal amor
De un hombre malo
Necesito que me liberes
Si puedes
Te pagaré, como tú también me quieras
Tu vienes a mi, o yo voy a ti