Traducción de la letra de la canción Sade - Still Fresh

Sade (original)

La petite est fraîche comme Sade
Fraîche comme jamais
Je lui est dis tout ce que je savais
Plus qu’il fallait
La petite est fraîche comme Sade
À la base j’suis balaise
Mais là j’suis au bord de la falaise
Et je suis tombé de haut
Était-ce une question de timing?
Est-ce que des hommes, elle était fatiguer?
Était-ce une question de money?
Du cash j’en ai, tu sais
Je me sens l’aisé comme Benze
Tout pour être sélectionné
Trop on voulut te baisé
Ton cœur est sectionné
Déborder avec le peu de temps qu’il me reste
L’impression d'être en retard même quand j’innove
Elle s’en tape que je soit Still Fresh
Y’a pas de «crazy in love "
La petite est fraîche comme Sade
Fraîche comme jamais
Je lui est dis tout ce que je savais
Plus qu’il fallait
La petite est fraîche comme Sade
À la base j’suis balaise
Mais là j’suis au bord de la falaise
Et je suis tombé de haut
Mmh, mmh
Oui
(Fraîche comme jamais) x3
J’crois bien que c’est sans issues
Elle a fait son choix
Ambitieux je finis déçu
À la base c’est moi qui déçoit
Je me retrouve a la place de tout celles
Que j’ai blessés, laisser toutes seules
Non j’suis pas encore fou d’elle
Mais bon sa fou le seum
Déborder avec le peu de temps qu’il me reste
L’impression d'être en retard même quand j’innove
Elle s’en tape que je soit Still Fresh
Y’a pas de «crazy in love "
La petite est fraiche comme Sade
Fraîche comme jamais
Je lui est dis tout ce que je savais
Plus qu’il fallait
La petite est fraîche comme Sade
À la base j’suis balaise
Mais là j’suis au bord de la falaise
Et je suis tombé de haut
Mmh, mmh
Oui
(Fraîche comme jamais) x3
Toute la night
Des bad bitch qui veulent rentré dans ma life
Mais de toute ma life
J’en ai jamais vu comme elle (elle)
La petite est fraîche comme Sade
Fraîche comme jamais (jamais)
Je lui est dis tout ce que je savais
Plus qu’il fallait
La petite est fraîche comme Sade
À la base j’suis balaise
Mais là j’suis au bord de la falaise
Et je suis tombé de haut
Mmh, mmh
Oui
(Fraîche comme jamais) x3

(traducción)

El pequeño es fresco como Sade
fresco como siempre
Le dije todo lo que sabía
Mas que suficiente
El pequeño es fresco como Sade
Básicamente soy duro
Pero aquí estoy al borde del precipicio
Y caí desde arriba
¿Era una cuestión de tiempo?
¿Son hombres, estaba cansada?
¿Era una cuestión de dinero?
Efectivo que tengo, ya sabes
Me siento fácil como Benze
Todo por seleccionar
Demasiados queríamos follarte
tu corazón está cortado
Rebosante del poco tiempo que me queda
Me siento tarde incluso cuando estoy innovando
A ella no le importa un carajo que todavía estoy fresco
No hay "locos de amor"
El pequeño es fresco como Sade
fresco como siempre
Le dije todo lo que sabía
Mas que suficiente
El pequeño es fresco como Sade
Básicamente soy duro
Pero aquí estoy al borde del precipicio
Y caí desde arriba
Mmh, mmh
Sí
(Fresco como siempre) x3
yo creo que es sin problema
ella hizo su elección
Ambicioso termino decepcionado
Básicamente soy la decepción
Me encuentro en el lugar de todos esos
Que me duele, déjalo solo
No, todavía no estoy loco por ella.
Pero bueno, es una locura el seo
Rebosante del poco tiempo que me queda
Me siento tarde incluso cuando estoy innovando
A ella no le importa un carajo que todavía estoy fresco
No hay "locos de amor"
El pequeño es fresco como Sade
fresco como siempre
Le dije todo lo que sabía
Mas que suficiente
El pequeño es fresco como Sade
Básicamente soy duro
Pero aquí estoy al borde del precipicio
Y caí desde arriba
Mmh, mmh
Sí
(Fresco como siempre) x3
Toda la noche
Perras malas que quieren entrar en mi vida
Pero toda mi vida
Nunca he visto una como ella (ella)
El pequeño es fresco como Sade
Fresco como siempre (siempre)
Le dije todo lo que sabía
Mas que suficiente
El pequeño es fresco como Sade
Básicamente soy duro
Pero aquí estoy al borde del precipicio
Y caí desde arriba
Mmh, mmh
Sí
(Fresco como siempre) x3