Traducción de la letra de la canción 4Dozdatdonkno - Substantial

4Dozdatdonkno (original)

You can rot in hell Hip-hop's alive and well
At least that’s the word that I’ve heard from over thousands of my clientele
I excel very far beyond just rhyming well
Labels no I don’t wear a sign saying I’m for sale
Devils aren’t built for this watch the God fire hell
A path of bodies leading to my throne for those that tried and failed
You’re softer than Cottonelle belong in a garbage pail
Throwing stones at French women’s the only way you’ll rock the bells
You ain’t good at nothing else so you gotta sell
But you ain’t good at this either far as I can tell
Give it up like prom night I bomb mics
Still stay cooler than Snoop in Antarctica eating Klondike
On any given calm night I will reek havoc
And make your top 5 MC’s look like weak rappers
10 year vets sounding like they need practice
Take 'em to school and you know I really teach classes
Hey do I know man.
You know not exactly the nicest guy doing it,
but then again I’m far from the wackest guy doing it too, you know?
I’ll show you why everything I touch is critically acclaimed
Feeble spitter reconsider before dissing me again
I stay mentally advanced though we’re physically the same
So a battle’s pointless not to mention literally insane
When it came to moving units I sold a fraction of most
But on the great paper chase you know who captured the most (Me)
Mostly because I paid attention in math class
And I won’t let a record label pimp my black ass
Scratch that we ain’t the same don’t embarrass me
Quality music nowadays is a rarity (true)
That’s all I want to make until the day they bury me
Rather be a great artist than a celebrity
Sounds weird but good like PB and celery
Am I less real because I never got a felony?
My goal isn’t to rest in the hills of Beverly
But make these hell like hoods a little more heavenly
Hey, man everybody like a little slice of the good life, but you know.
sometimes reality kick in and you gotta do that 9 to 5 grind until everything
else pop off.
What can you do?
Yeah I’m known to get it live and still work a 9 to 5
But you never take a job that don’t benefit your company
Pimp them bastards till their asses had enough of me
Laughing in their faces while they’re thinking that they’re fucking me
Luckily it’s temporary because I’m a visionary
Getting paid for using slang you won’t find in the dictionary
Bama asses take that to your grammar classes
Spitting diction that you couldn’t envision with MC Hammer’s glasses
Meanwhile this jam surpasses any and all preconceptions
And you thought it wouldn’t happen like Bush’s re-election
Genius 4 more years of him and the penis
Won’t break the focus of most of the cats that I’m teamed with
So in this selfish game we remain self-contained
Rest of ya’ll getting shaft bet’cha ass in hella pain
Get a brain pathetic lame I’m something you’ll never tame
Substantial’s the effin' name, and it’s time I let it reign forever!
«And if you don’t know, now you know»

(traducción)

Puedes pudrirte en el infierno El hip-hop está vivo y bien
Al menos esa es la palabra que he escuchado de miles de mi clientela
Me destaco mucho más allá de solo rimar bien
Etiquetas no, no llevo un cartel que diga que estoy a la venta
Los demonios no están hechos para este reloj, el infierno de fuego de Dios
Un camino de cuerpos que conducen a mi trono para aquellos que lo intentaron y fallaron
Eres más suave que Cottonelle perteneces a un cubo de basura
Lanzar piedras a las mujeres francesas es la única forma de hacer sonar las campanas
No eres bueno en nada más, así que tienes que vender
Pero tampoco eres bueno en esto por lo que puedo decir
Déjalo como la noche de graduación, bombardeo los micrófonos
Mantente más fresco que Snoop en la Antártida comiendo Klondike
En cualquier noche tranquila, haré estragos
Y haz que tus 5 mejores MC se vean como raperos débiles
Veterinarios de 10 años que suenan como si necesitaran práctica
Llévalos a la escuela y sabrás que realmente doy clases
Oye, lo sé, hombre.
No conoces exactamente al tipo más agradable haciéndolo,
pero, de nuevo, estoy lejos de ser el tipo más loco que lo hace, ¿sabes?
Te mostraré por qué todo lo que toco es aclamado por la crítica.
El escupidor débil reconsidera antes de despreciarme de nuevo
Me mantengo mentalmente avanzado aunque somos físicamente iguales
Así que una batalla no tiene sentido, por no decir literalmente una locura.
Cuando se trataba de mover unidades, vendí una fracción de la mayoría
Pero en la gran persecución de papel, sabes quién capturó más (yo)
Principalmente porque presté atención en la clase de matemáticas.
Y no dejaré que un sello discográfico chule mi trasero negro
Tacha que no somos iguales, no me avergüences
La música de calidad hoy en día es una rareza (verdad)
Eso es todo lo que quiero hacer hasta el día que me entierren
Prefiero ser un gran artista que una celebridad
Suena raro pero bueno como PB y apio
¿Soy menos real porque nunca cometí un delito grave?
Mi objetivo no es descansar en las colinas de Beverly
Pero haz que estas capuchas infernales sean un poco más celestiales
Oye, hombre, a todos les gusta una pequeña porción de la buena vida, pero ya sabes.
a veces la realidad entra en acción y tienes que hacer ese trabajo de 9 a 5 hasta que todo
de lo contrario, salte.
¿Qué puedes hacer?
Sí, soy conocido por conseguirlo en vivo y aún trabajar de 9 a 5
Pero nunca acepta un trabajo que no beneficie a su empresa.
Tunea a esos bastardos hasta que sus culos se cansen de mí
Riendome en sus caras mientras piensan que me estan follando
Por suerte es temporal porque soy un visionario
Te pagan por usar jerga que no encontrarás en el diccionario
Los asnos de Bama llevan eso a sus clases de gramática
Dicción de escupir que no podrías imaginar con las gafas de MC Hammer
Mientras tanto, este atasco supera todas y cada una de las ideas preconcebidas.
Y pensaste que no sucedería como la reelección de Bush
Genio 4 años más de él y el pene
No romperá el enfoque de la mayoría de los gatos con los que estoy asociado
Así que en este juego egoísta nos mantenemos autónomos
El resto de ustedes recibirán un eje apostado por el culo en hella pain
Consigue un cerebro patético cojo Soy algo que nunca domesticarás
Sustancial es el nombre efímero, ¡y es hora de que lo deje reinar para siempre!
«Y si no lo sabes, ahora lo sabes»