Traducción de la letra de la canción Let It Go - Substantial

Let It Go (original)

I can’t hold back I gotta let it go
Held on for too long I gotta let it go
If I don’t find my way then I’ll never know
Who I am truly let the beat move me
Then I’ll go where it takes me
Releasing all the shit I’ve been holding in lately
At this rate see fam it’s bound to break me
Mess around and give new meaning to crazy
And lately I’ve been dwelling on this fact
Discovering new ways to keep my sanity in tact
I can’t get back to carefree living
Rent’s thirteen plus a month where we’re living
So kids right now is a scary vision
With my income support I’ll barely give them
Afraid at times but strength’s rarely missing
I crave to shine although every prison’s
A bit over-crowed they’ll make an exception
For a brother my size about my complexion
Hell no Cuz that’s out of the question
Though I’m often stressed and I fight with depression
I realized life is a lesson I don’t always
Like where I’m heading so I write with aggression
Hard to be polite when you’re stressing
Not a thing’s P.C.
about my a-alikes and my brethren
Made the mic our weapon found peace on loose leaf
Classics manufactured on no more than two sheets
I black out on bright white for you chief
And rap ‘bout how this trife life is too deep
It’s an ancient epic not a news brief
Same shit under the sun just a new thief
Man I gotta get it together handle my business
Maybe if I handled it better they couldn’t steal this
God given talent that I’ve taken for granted
Still no call backs labels making me panic
All the while black trying to chase this and manage
A relationship avoiding heartache and damage
To my soul damn it does a number to my spirit
So I cry out in pain knowing someone will hear it
If I don’t dumb down will they run from my lyrics
My fear is some will shun the things I hold dearest
So hear this from now on letting it all go
Like there’s no tomorrow ‘fore I drown in a bottle
Of top shelf liq' with a twist of my sorrow
If I finish it all yo we’ll both be hollow
Life is what you make it is the motto I follow
Hard to slow your roll when you’ve been living full throttle
Trying to make my dreams manifest but it’s hard though
Feel like I got a better chance at hitting the lotto
See the blood sweat and tears staining my cargos
From slaying fans waving hands screaming out bravo
And encore like Jay — 26th letter
Glad you think I’m dope but I’m trying to get better
Some think I’m barely scratching the surface
And I’ve probably held back in over half of the verses
I’ve ever written and I probably shouldn’t spit’em
‘Cause that’s about as pointless as watered down venom
You should feel it in your heart and veins when it’s in them
But it seems it’s barely felt when the aim was to kill them so I…
I’ll go where it takes me, take me home Burns
I’ll go where it takes me, take me home
I’ll go where it takes me, take me home God
I’ll go where it takes me, take me home
I’ll go where it takes me, take me home Lord
I’ll go where it takes me, take me home
Take, take me home, Take, take me home
Take, take me home, Take, take me home… Let It Go

Let It Go (traducción)

No puedo contenerme, tengo que dejarlo ir
Retenido por mucho tiempo, tengo que dejarlo ir
Si no encuentro mi camino, nunca lo sabré
Quién soy realmente deja que el ritmo me mueva
Entonces iré a donde me lleve
Liberando toda la mierda que he estado guardando últimamente
A este ritmo, mira familia, está destinado a romperme
Juega y dale un nuevo significado a la locura.
Y últimamente he estado pensando en este hecho
Descubriendo nuevas formas de mantener mi cordura intacta
No puedo volver a vivir sin preocupaciones
El alquiler es trece más un mes donde vivimos
Entonces, los niños en este momento son una visión aterradora
Con mi apoyo de ingresos apenas les daré
A veces tiene miedo, pero rara vez falta la fuerza.
Anhelo brillar aunque cada prisión
Un poco abarrotados harán una excepción
Para un hermano de mi tamaño sobre mi complexión
Demonios, no, porque eso está fuera de discusión.
Aunque a menudo estoy estresado y lucho contra la depresión.
Me di cuenta de que la vida es una lección que no siempre
Me gusta hacia dónde me dirijo, así que escribo con agresividad
Es difícil ser educado cuando estás estresado
Ni una cosa de P.C.
sobre mis iguales y mis hermanos
Hicimos el micrófono, nuestra arma encontró la paz en hojas sueltas
Clásicos fabricados en no más de dos hojas
Me desmayo en blanco brillante para ti jefe
Y rapear sobre cómo esta vida trivial es demasiado profunda
Es una epopeya antigua, no un resumen de noticias.
La misma mierda bajo el sol, solo un nuevo ladrón
Hombre, tengo que arreglarlo para manejar mi negocio
Tal vez si lo manejara mejor no podrían robar esto
Dios me dio un talento que he dado por sentado
Todavía no hay etiquetas de devolución de llamadas que me hagan entrar en pánico
Todo el tiempo negro tratando de perseguir esto y administrar
Una relación que evita la angustia y el daño.
A mi alma, maldita sea, le hace un número a mi espíritu
Así que grito de dolor sabiendo que alguien lo escuchará
Si no me atonto, huirán de mis letras
Mi temor es que algunos rehuyan las cosas que más quiero
Así que escucha esto de ahora en adelante, déjalo ir
Como si no hubiera un mañana antes de que me ahogue en una botella
De estante superior liq 'con un toque de mi dolor
Si lo termino todo, ambos estaremos vacíos
La vida es lo que haces, es el lema que sigo
Es difícil reducir la velocidad de tu rollo cuando has estado viviendo a toda velocidad
Tratando de hacer que mis sueños se manifiesten, pero es difícil
Siento que tengo una mejor oportunidad de ganar la lotería
Ver la sangre, el sudor y las lágrimas manchando mis cargas
De matar fanáticos agitando las manos gritando bravo
Y bises como Jay: letra 26
Me alegro de que pienses que soy tonto, pero estoy tratando de mejorar
Algunos piensan que apenas estoy arañando la superficie
Y probablemente me he contenido en más de la mitad de los versos.
Alguna vez he escrito y probablemente no debería escupirlos
Porque eso es tan inútil como el veneno diluido
Deberías sentirlo en tu corazón y tus venas cuando está en ellos
Pero parece que apenas se siente cuando el objetivo era matarlos, así que yo...
Iré a donde me lleve, llévame a casa Burns
Iré a donde me lleve, llévame a casa
Iré a donde me lleve, llévame a casa Dios
Iré a donde me lleve, llévame a casa
Iré a donde me lleve, llévame a casa Señor
Iré a donde me lleve, llévame a casa
Llévame, llévame a casa, Llévame, llévame a casa
Llévame, llévame a casa, Llévame, llévame a casa… Déjalo ir