Traducción de la letra de la canción Party with Purpose - Substantial, Steph the Sapphic Songstress

Party with Purpose (original)

Ya ready?!
Get get get get get get ready?!
Get get get get ready?!
Ready… Aim… Fire… like Blow!
World tuned in to what I write now
Past.
Future.
Right now!
Marcus check the levels how my mic sound?
(All good)
Movin' right on
Fist in the air like right on
Keep letting bygones be bygones
Chuck a deuce to your ass like bye!
GONE!
(FOH)
Use to party like I gave a #uck
Lips on a bottle with my eyes on her butt
Foot on the throttle tried to keep it turnt up
Like my hand on the volume don’t care where we turn up
(No chill)
Now I party like I got a plan
Shit I did for free now I get about a grand
Some are still asleep think I’m really not a fan
They was looking for sheep but instead they got a man
(So real)
HOOK
Steppin' out the crib I wanna move it
But when I start to move, I start a movement
So, stop and take a look at how I do it, I
Party with purpose
So, you can pop your bottles 'til you lose it
While the sound is drowned out by our music
We gon' keep your hands high while we do it, let’s
Party with purpose
We’d party and bullshit
Living our lives to the fullest
Back when Gangstarr had a full clip
After everybody was on the Bulls dick
Plenty Bullets.
No Wizards
Youngin' pull ish.
Go bizerk!
Folk run the street doing dizzirt
It was nothing sweet, no desserts
Hit the chizzurch, trying to wash away their sins
Til Friday come then some do it again
And people run for fun and get it in
Cause we creep from slums where none of us s’pose to win
And I’m, and I’m, and I’m up in here with’em
Share the same problems we don’t only share rhythm
Working to resolve’em while we up in here sipping
Til we empty out a bottle we ain’t up in here tripping
And we ain’t bullshitting just shitting on the bull
Got us off track, cup still half full
Gon pushback til we really have pull
‘Fore you lift that skirt better lift that wool
And know who you effin' with
The truth will probably make a hooker turn celibate
They can sell a bit of lies but we sidestepping it
Miss me, quickly that ain’t what we represent, nah!
HOOK
Ain’t no party like a party with purpose
If you party with a purpose don’t stop
For lyin' ass journalists, punk politicians
Or racists ass murdering cops
Ain’t no party like a party with purpose
If you party with a purpose don’t quit
For fake ass thugs or culture vultures
Won’t cha get off our dick
Yeah we did it before, just did it again
Been this way from the door, getting it til the end
Givin' yall the raw for sure give it a spin
From the core we swore to war until we win
One accord.
Of course the source is from within
And the force is strong as Thor or Benjamin
Grimm hardbody decor but sport a grin
Slim’s leavin' balance restored workin' a pen
HOOK

(traducción)

¿Estás listo?
¡¿Listo, listo?!
¡¿Prepárate, prepárate?!
Listo... Apunta... Dispara... como ¡Golpe!
El mundo sintonizado con lo que escribo ahora
Pasado.
Futuro.
¡Ahora mismo!
Marcus comprueba los niveles, ¿cómo suena mi micrófono?
(Todo bien)
Moviéndome a la derecha
Puño en el aire como justo en
Sigue dejando que el pasado sea pasado
¡Lanza un deuce a tu trasero como adiós!
¡IDO!
(FOH)
Úsalo para fiestas como si me importara una mierda
Labios en una botella con mis ojos en su trasero
El pie en el acelerador trató de mantenerlo girado
Como mi mano en el volumen, no importa dónde aparezcamos
(Sin escalofríos)
Ahora voy de fiesta como si tuviera un plan
Mierda que hice gratis ahora obtengo alrededor de un gran
Algunos todavía están dormidos, piensan que realmente no soy un fan
Estaban buscando ovejas pero en cambio encontraron a un hombre
(Tan real)
GANCHO
Saliendo de la cuna, quiero moverla
Pero cuando empiezo a moverme, empiezo un movimiento
Entonces, detente y mira cómo lo hago, yo
fiesta con proposito
Entonces, puedes reventar tus botellas hasta que lo pierdas
Mientras el sonido es ahogado por nuestra música
Vamos a mantener las manos en alto mientras lo hacemos, vamos
fiesta con proposito
Íbamos de fiesta y tonterías
Vivir nuestras vidas al máximo
Antes, cuando Gangstarr tenía un clip completo
Después de que todos estaban en la verga de los Bulls
Un montón de balas.
Sin magos
Youngin 'tirar ish.
¡Vuélvete bizerk!
La gente corre por la calle haciendo mareos
No fue nada dulce, ni postres.
Golpea el chizzurch, tratando de lavar sus pecados
Hasta el viernes, ven, entonces algunos lo hacen de nuevo
Y la gente corre por diversión y lo consigue
Porque nos arrastramos desde los barrios marginales donde ninguno de nosotros pretende ganar
Y estoy, y estoy, y estoy aquí arriba con ellos
Compartimos los mismos problemas, no solo compartimos el ritmo
Trabajando para resolverlos mientras estamos aquí bebiendo
Hasta que vaciemos una botella, no estamos aquí tropezando
Y no estamos mintiendo solo cagando en el toro
Nos sacó del camino, la taza todavía está medio llena
Gon pushback hasta que realmente tengamos tirón
Antes de que levantes esa falda, mejor levanta esa lana
Y saber con quién estás jugando
La verdad probablemente hará que una prostituta se vuelva célibe
Pueden vender un poco de mentiras, pero lo esquivamos
Extráñame, rápido, eso no es lo que representamos, ¡no!
GANCHO
No hay fiesta como una fiesta con propósito
Si festejas con un propósito no pares
Para mentirosos periodistas, políticos punk
O racistas asesinos de policías
No hay fiesta como una fiesta con propósito
Si festejas con un propósito no te rindas
Para matones falsos o buitres culturales
¿No te quitarás la polla?
Sí, lo hicimos antes, solo lo hicimos de nuevo
He estado así desde la puerta, consiguiéndolo hasta el final
Givin 'yall the raw de seguro dale un giro
Desde el centro juramos la guerra hasta que ganemos
Un acuerdo.
Por supuesto, la fuente es desde dentro
Y la fuerza es fuerte como Thor o Benjamin
Decoración de Grimm hardbody pero con una sonrisa.
El equilibrio dejado de Slim restaurado trabajando en un bolígrafo
GANCHO